あなたがいるだけで
作詞：神山薫
作曲：Gioacchino MAURICI
編曲：黒木千波留
哪怕只是一夜虛幻的夢
在人影消散滿心畏懼的街口
たかが一夜の儚き夢でも
哪怕只是你的一句話
人影消えた恐れの街角
也能指引我向著看不見的未來邁出一步
たかが一言あなたの言葉で
季節輪轉
見えない未來に一歩踏み出す
再高的山
只要有你在
めぐりめぐる季節
我也能夠翻越
どんな高い山も
時光流轉
あなたがいるだけで
不過是些愛的話語
わたしは越えて行ける
卻能賜予我力量
我願如此相信
めぐりめぐる日々に
只要看一眼手機畫面
たかが愛の言葉
一個人的夜裡微弱的光亮
されど力くれる
只是LINE上的一句蠢話
そう思いたい
見不到你的夜裡也讓我覺得你近在咫尺
世事變幻
たかが一瞥スマホの畫面
驚濤駭浪
一人の夜にかすかな明かり
我也能憑著對你的愛
たかが一言LINEの戯言
劃一葉小舟前行
會えない夜もつながり感じる
時光流轉
不過是些愛的話語
めぐりめぐる世界
卻能賜予我力量
激しい荒波も
我願如此相信
あなた思うだけで
季節輪轉
わたしは小舟漕げる
再高的山
只要有你在
めぐりめぐる日々に
我也能夠翻越
たかが愛の言葉
時光流轉
されど勇気くれる
不過是些愛的話語
そう思いたい
卻能賜予我力量
我願如此相信
めぐりめぐる季節
どんな高い山も
あなたがいるだけで
わたしは越えて行ける
めぐりめぐる日々に
たかが愛の言葉
されど力くれる
そう思いたい
あなたがいるだけで 專輯歌曲
中孝介 熱門歌曲
更多專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | ベストカバーズ～もっと日本。 ～ | |
| 2 | 聲をきかせて (Special Edition) | |
| 3 | 像樂器一樣的聲音 | |
| 4 | 絆歌 | |
| 5 | 元唄 ～元ちとせ 奄美シマ唄集～ | |
| 6 | ベストカバーズ ～夏目友人帳～ | |
| 7 | 海角七號 | |
| 8 | The Best of Kousuke Atari (China Version) | |
| 9 | あなたがいるだけで | |
| 10 | 觸動心弦 |