砂の城
作詞：いしわたり淳治
作曲：藤本和則
編曲：藤本和則
夕陽沉默地墜入紅色海面
劃過天空的鳥兒自由歌唱
赤い海へ陽が無言で沈んで
其實停止追尋自由的
空翔る鳥は自由に歌っている
那一刻
人才真正開始獲得自由
自由を追うことを
綠葉與花正溫柔生長
止めたそのときに
它們鮮豔的色彩在自然中微笑
ひとははじめて自由になれるのに
停止告誡自己
要保持自然的時候
青い葉や花がやさしくひらいて
才是人真正找到自然狀態的時刻
鮮やかな色で自然に笑っている
總是逞強
將無法安居在砂之城中
自然でいることを
新浪潮帶走舊時代
止めたそのときに
也將久遠時光裡的夢與自己帶走
ひとははじめて自然になるんだ、と
停止尋找
自己的時候
強がるようにいつまでも
才是我們開始真正了解自己的瞬間啊
砂の城には住んでいられないさ
一言不發的大海
若無其事地
新しい波が時代をさらって
任海浪沖倒了砂之城
遠い日の夢や自分を流していく
自分をさがすことを
止めたそのときに
ひとははじめて自分を知るんだろう
何も言わない海
何も知らないふり
波が砂の城を崩していく
あなたがいるだけで 專輯歌曲
中孝介 熱門歌曲
更多專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | ベストカバーズ～もっと日本。 ～ | |
| 2 | 聲をきかせて (Special Edition) | |
| 3 | 像樂器一樣的聲音 | |
| 4 | 絆歌 | |
| 5 | 元唄 ～元ちとせ 奄美シマ唄集～ | |
| 6 | ベストカバーズ ～夏目友人帳～ | |
| 7 | 海角七號 | |
| 8 | The Best of Kousuke Atari (China Version) | |
| 9 | あなたがいるだけで | |
| 10 | 觸動心弦 |