late nights

深夜是屬於孤獨之人的
Late nights are for lonely people
躺在床上，無法入睡，無法平靜
Lying awake, hardly laying peaceful
我的思緒被有關你的一切填滿
My mind is restless with the thoughts of you
你所做的一切
And all the things you do
我無法視若無睹
I can hardly close my eyes
在那最明亮的月光下的一小束微光下

我的頭，枕著白色的枕頭，終於獲得了短暫的休息
Under the glow of the brightest moonlight
想著有關你的一切，我的心卻隱隱作痛
My head, it rests on a pillow of white
而你所做的一切
My heart aches with every thought of you
我無法幫助只能屏住呼吸
And all the things you do
我無藥可救地迷上了你
I cant help but hold my breath
你做的每件事都讓我為你著迷

可深夜是給孤獨之人的
I am captivated by you
躺在床上，無法入睡，無法平靜
And I am so in love with the things you do
我的思緒被有關你的一切填滿

而你所做的一切
But late nights are for lonely people
我只能呆呆望著
Lying awake, hardly laying peaceful
我多麼希望我能站在你身邊
My mind is restless with the thoughts of you
可我又好怕你接下來的所作所為
And all the things you do
你會拒絕我嗎？讓我彷佛重重地摔在冰涼的地板上
I can hardly close my eyes
我情不自禁地因為對那些我們做過的事有想法而皺眉

我強烈的情感會將你嚇走嗎？
I wish that I could stand next to you
對於那些我說過的話，我真的很抱歉
But Im too scared of what you may do
所以，我猜我只會躺在這
Would rejection come and slam me down?
躺在我的床上，琢磨你的所作所為
I cant help but frown at the thought that wed be done
因為我為你深深淪陷
Would my feelings go and scare you away?
你做的每件事都讓我為你著迷
Id be so sorry for the things that Id say
但昨晚我是孤獨的
So, I guess Ill just lay here instead
看著天花板，無法平靜
Lying in my bed, pondering the things you do
你佔據了我的思想

但你所做的一切
Cause I am captivated by you
我無法閉上眼
And I am so in love with the things you do
我無法視若無睹

But late nights are for lonely people
Lying awake, hardly laying peaceful
My mind is restless with the thoughts of you
And all the things you do
I can hardly close my eyes
I can hardly close my eyes