Non vedo l'ora che sia già domani
我已迫不及待明天的到來
Avere il mondo chiuso tra le mani
（因為）世界盡在你的掌握
L'amore che conta
愛情誠可貴
Un'onda nei sogni miei
在我的夢境里波濤洶湧
Abbiamo tutto per poter volare
我們擁有可乘風而飛的一切
Ma non sappiamo ancora dove andare
但仍舊無處可尋
La vita è un mare che ci gira intorno
生活是環繞在我們周圍的（無盡）海洋
La notte ed il giorno
日日夜夜
E il sole dentro di noi
陽光照亮我心
Viva le speranze che non vuoi mollare
為永不放棄希望的你高呼萬歲
Viva le canzoni che non sai cantare
為敢於邁出首步的你高呼萬歲
Le nostre illusioni
在我們的幻想中
Gli errori di gioventù
在年輕的謬誤裡
Viva il primo bacio che ti fa tremare
為令你顫抖的初吻高呼萬歲
Viva quella lacrima che sa di sale
為那如鹽般的淚水高呼萬歲
Il sabato sera
在週六的晚上
Evviva la tua boy band
為你（最喜歡）的男團高呼萬歲
Viva le carezze del nonno che adesso è lassù
為你那萬壽無疆的祖父高呼萬歲
Viva l'aquilone che un giorno ho perso nel blu
為消匿於天際的風箏高呼萬歲
Ridere tanto fino a stare male
盡情歡笑，直至你厭倦為止
Sentirsi grandi per poter partire
能夠離開，讓我感覺良好
Seguire quello che ci dice il cuore
遵從內心的言語
Studiare l'inglese
（那就是）學習英語
Life is right now… for us
生活已然......是屬於我們的
Viva quel tramonto che ti fa sognare
為讓你美夢成真的日落高呼萬歲
Viva l'autostrada che ti porta al mare
為你在帶你去看海的高速路上的徜徉高呼萬歲
Il nostro orizzonte
在（無盡的）海平面上
Le sponde dell'anima
那海岸上的靈魂
Viva quel discorso che non sai capire
為令你那一頭霧水的話語高呼萬歲
Viva quell'estate che non vuol finire
為夏天未盡高呼萬歲
Evviva l'amore
愛情萬歲
Evviva la libertà
自由萬歲
Viva le serate a suonare intorno a un falò
為了在夜晚的篝火邊暢玩高呼萬歲
Viva la tua prima conquista
為了第一次征服高呼萬歲
Viva le bugie che non riesci a dire
為不可告知的謊言高呼萬歲
E il segreto che tu non sai mantenere
還有那些兜不住的秘密
L'uscita da scuola
離開學校
L'attesa per il week-end
週末在等待著你！
Vivi tutto quello che un giorno ti ricorderai
為在那一天永遠銘記的一切高呼萬歲
Vivi perché il tempo che passa non si ferma mai
為時光不息高呼萬歲！ ！ ！
viva (junior Eurovision 2015 - Italy)