あなたがよかった
我還是非你不可
例えどんなに傷付いたとしても
無論會受到怎樣的傷害
どうして私じゃないの?
為什麼不選擇我呢?
あの子のもとへ帰らないで
不要回到那個人的身邊
一番に愛さなくていいから
即使最愛的不是我也沒關係
お願いそばにいさせて
拜託了請讓我留在你身邊
抱きしめて噓でも
請抱緊我即使是謊言
あの子より私を好きだと言って
也請對我說比起她你更喜歡我
會いたい會いたい會いたい會えない
我想見你好想見你好想見你卻見不到你
私だけを見てほしいよ
希望你的眼裡只有我
こんなにこんなに胸は痛むのに
明明我的心如此痛苦不堪
想いは今もあなたに溢れてく
對你的思念此刻卻依舊在翻湧
せっかく會えたのに
好不容易得以相見
冷めた態度強気なあなた
你的態度卻冷漠又強硬
葉わない戀とわかっていても
即使明知這份戀情無法實現
追いかけるなんてねぇバカでしょう?
我卻依舊飛蛾撲火好蠢對吧?
少しでも問いつめたら
如果對你稍加追問
あなたはもう會ってくれなくなるでしょう?
你一定就不會再來見我了吧
わがままは言えないよ
我沒法說出任性的話
どうしてもあなたじゃなきゃだめなの
無論如何不是你就不可以啊
會いたい會いたい會いたい會えない
我想見你好想見你好想見你卻見不到你
願うほどに消えちゃいそうで
心願越強烈你似乎越容易消失
追えば追うほどに遠くなるばかり
越是努力追逐離你反而越是疏遠
こんなにあなたを想っているのに
明明我對你如此思之若狂
たまに優しくして
你卻時而溫柔以待
たまに突き放して
時而將我拋在一旁
そばにいたいそれだけで
我想在你身邊只要能在你身邊
待っていられるわだから
我就能永遠等待下去所以
何度傷付いてもいいの
無論你傷害我多少次也沒關係
こんなに好きなの
畢竟我如此地愛你
會いたい會いたい會いたい會えない
我想見你好想見你好想見你卻見不到你
私だけを見てほしいよ
希望你的眼裡只有我
今もわずかな望み信じてる
至今我仍相信著微末的希望
いつまでも葉うことない戀心
懷著永遠不可能實現的戀心
會いたい會いたい會いたい會えない
我想見你好想見你好想見你卻見不到你
ただあなたを求めてるよ
只一心渴望著你
こんなにこんなに好きになるなんて
從未想過竟會如此如此地深愛上你
會いたい心が壊れるその前に...
好想見你在我的心破碎之前