no rain

All I can say is that my life is pretty plain
我只能說我生活貧瘠
I like watchin' the puddles gather rain
愛看雨落水坑

我所能做的只是將一些茶分成兩杯
And all I can do is just pour some tea for two
說說我的看法
and speak my point of view
但並非理智之舉，非理智之舉
But it's not sane' it's not sane
我只要有人跟我說說話

會陪著你直到你醒來
I just want some one to say to me
你知道我寧願今日臉頰幹幹
I'll always be there when you wake
那就伴我左右，我將它完成

我不明白為何我整天昏昏欲睡
Ya know I'd like to keep my cheeks dry today
我開始抱怨天不下雨
So stay with me and I'll have it made
我所能做的是看看書來保持清醒
And I don't understand why I sleep all day
它掠奪我的生命，但確實很好的逃離
and I start toplain that there's no rain
逃離· ···逃離····逃離····
And all I can do is read a book to stay awake
我只能說我生活貧瘠
And it rips my life away but it's a great escape
你不認同我的看法

還認為我不可理喻
Escape......escape......escape......
這並非理智之舉，這非理智之舉

我只要有人跟我說說話
All I can say is that my life is pretty plain
會陪著你直到你醒來
Ya don't like my point of view
你知道我寧願今日臉頰幹幹
Ya think I'm insane
那就伴我左右，我將它完成
It's not sane. .....it's not sane

I just want someone to say to me

I'll always be there when you wake

Ya know I'd like to keep my cheeks dry today

So stay with me and I'll have it made