Well,I guess thsts about the end of my Christmas album
聖誕特輯即將和你說再見
Gosh,it was sure nice hanging out with you all again
天啊，和你們一起玩真是太開心了
I guess if theres just one thing I have left to say
如果我還有什麼要說的話
It would be this
那就是
Have yourself a merry little Christmas
聖誕節快樂
Make your heart be light
感覺輕鬆自在
From now on,
從現在起
our troubles will be out of sight
困難都消失
Have yourself a merry little Christmas,
聖誕節快樂
Make the Yule-tide gay
聖誕節歡歌
From now on,our troubles will be miles away.
煩惱遠離我
Here we are as in olden days,
彷彿回到那一刻
Happy golden days of yore.
往昔歲月樂呵呵
Faithful friends who are dear to us
真誠朋友齊歡樂
Gather near to us once more.
再次相聚心裡熱
Through the years
如果
We all will be together
命運有抉擇
If the Fates allow
牽手相伴不遠隔
Hang a shining star upon the highest bough
掛上最亮星一顆
And have yourself a merry little Christmas now.
祝福各位，聖誕節快樂
Time to go,Mr.Hankey
該走了，漢基先生
Good-bye everybody
各位再見咯
and MERRY CHRISTMAS
聖誕節快樂
Bye,Mr. Hankey
再見，漢基先生
See you next year
明年見
Have Yourself A Merry Little Christmas