believe ～あきらめないで～

果てしない道が涙でかすんで
對著沒有盡頭的道路突然流出眼淚
時には見えなくても
儘管有時看不到
忘れない君が教えてくれたね
無法忘記你曾經告訴過我
自分に負けないこと
不要輸給自己
'believe your dream'
“相信你的夢想”
過ぎ去った戻らない日々は
那些已經逝去無法返回的每一天
夢見た未來へ今も続いている
向著那看見的夢想的未來現在還不斷延續著
あきらめないで歩き続けて
不要放棄不斷前行
何度でも何度でも立ち上がれるさ
無論多少次都會再站起來
両手を広げ空にかざそう
張開雙手向天空揮舞
いつの日かその手に
總有一天要用這隻手
夢をつかむ日まで
直到抓住夢想的那一天
かけがえない愛が勇気をくれたね
無可代替的愛賜予了我勇氣
ここから旅立つことfly again
從這裡開始了旅行再飛行
輝いた想い出の日々は
那些閃耀著光芒回憶中的日子
無限の未來へずっと続いている
向著無限的未來現在還不斷延續著
あきらめないで風を感じて
不要放棄感受著風
もう一度もう一度はばたけるのさ
再一次請再一次揮舞翅膀
翼を広げ空を駆けよう
張開翅膀向著天空飛馳
いつの日かその手に
總有一天要用這隻手
夢が屆く日まで
直到到達夢想的那一天
あきらめないで歩き続けて
不要放棄不斷前行
何度でも何度でも立ち上がれるさ
無論多少次都會再站起來
両手を広げ空にかざそう
張開雙手向天空揮舞
いつの日かその手に
總有一天要用這隻手
夢をつかむ日まで
直到抓住夢想的那一天
あきらめないで歩き続けて
不要放棄不斷前行
いつの日かその手に
總有一天要用這隻手
夢をつかむ日まで
直到到達夢想的那一天