RO-KYU-BU!

シンドイ！とか メンドクサイ！だとか
〖累死了什麼的煩死了什麼的〗
そんなこと言うなよちゃんと聞いてよ
〖不要說那些話好好聽我說〗
苦しくってうまくいかなくって
〖有時十分痛苦有時難如心意〗
ひとりぼっちだとか感じちゃうけど
〖雖然有些時候確會感到孤單〗

キミはキミだたったひとつのリアルだ
〖你便是你唯一真實的自己〗
シンジテユルシテ愛をたっぷりあげましょ！
〖相信吧原諒吧傳遞給大家你的愛〗

HO-KA-GO(ほうかご)はいつもそこにある
〖放學後一直在那裡等你〗
“そつぎょー”したってさきっとあるんだぜっ！
〖雖然已經畢業可它卻未曾離開〗
O.K. わたしらに任せて
〖OK 交給我們〗
RO-KYU-BU! RO-KYU-BU!
〖 RO-KYU-BU！ RO-KYU-BU！ 〗
キセキの！部カツさ！
〖奇蹟的Ro-kyu-bu活動！ 〗


シッパイ！とか もうゲンカイだ！とか
〖失敗了什麼的不行了什麼的〗
決めちゃうその前にはやくおいでよ
〖在決定放棄之前趕快過來吧〗
選ばれないこんな時代だから
〖在這個自己沒有選擇的時代〗
自分をもっと好きになってあげなきゃ
〖就更要珍愛自己〗

ボクはボクだとびっきりの勇気だ
〖我便是我有著莫大的勇氣〗
ツネッテタタイテ生きてる今を感じろ！
〖扭擰敲打感受活著的此刻〗

HO-KA-GO(ほうかご)をずっと待っていた
〖一直等著放學的時間〗
ぶっちゃけ傷だらけでも笑ってるぜっ！
〖就算滿身傷痕依然笑對明天〗
屆けるんだ何度でも
〖無論多少次都能傳遞給你〗
DAI-JO-BU!(だいじょーぶ) DAI-JO-BU!(だいじょーぶ)
〖沒關係沒關係〗
キセキは！ここから
〖奇蹟！就在這裡〗


「かな」ったよやっと逢えたね
〖終於實現了終於遇見了〗
よくば「りな」ハートで
〖用永無止盡的心〗
「ゆか」いにハシャごう
〖盡情地歡鬧吧〗
「ようこ」そ！待ってた始めよう
〖歡迎等了好久了開始吧〗
まば「ゆい」世界だぁ
〖這個炫彩奪目的世界〗
と・び・こ・め
〖投身進來〗

HO-KA-GO(ほうかご)はいつもそこにある
〖放學後一直在那裡等你〗
“そつぎょー”したってさきっとあるんだぜっ！
〖雖然已經畢業 可它卻未曾離開〗
O.K. わたしらに任せて
〖OK 交給我們〗
RO-KYU-BU！ RO-KYU-BU！
〖Ro-kyu-bu！ Ro-kyu-bu！ 〗
いっしょに！
〖一起來！ 〗

ファイトファイト夢に負けない
〖加油加油不要輸給夢想〗
さいだいパワーステータスは根性
〖用所有的能量全力以赴〗
O.K. わたしらに任せて
〖OK 交給我們〗
RO-KYU-BU！ RO-KYU-BU！
〖Ro-kyu-bu！ Ro-kyu-bu！ 〗
キセキの！部カツさ！
〖奇蹟的Ro-kyu-bu活動！ 〗

終わり
undefined