Sun Out Of The Rain
When you're lost on a rolling sea
當你無法阻擋浪潮的湧動
When life ain't what it used to be
當生活不再是曾經的模樣
When all of your trouble got you in too deep
當所有的苦難讓你陷入深淵
And trouble comes so easily
而且煩惱來的如此容易
Days, they pass with the racing time
生活是與時間的賽跑
So much weighing on your mind
你的大腦承載了太多
In a world so fast, it's easy to fall behind
在這個光速般的世界裡，太容易被落下了
Well, it's okay to cry sometimes
你可以適當地哭泣
So baby, hold on, the storm will roll away
所以請你一定堅持住，風雨總會過去
It may be pouring down, but it's only for today
或許你的世界大雨瓢潑，但那隻存在於今日
A million pieces might be falling into place
所有的支離破碎都會塵埃落定
And when there are no words to say
當你無話可說時
We'll make the sun out of the rain
我們會使陽光從雨滴中顯露出來
You've been walking down a winding road
你會迎著風走在街上
Heart is worn and the wind is cold
心有點疲憊而風如此清爽
When all is lost, know that she'll be coming home
當所有的事情都迷失了，她卻回家了
Know you don't have to be alone
你不必再孤獨了
If you' ve still got that fire in your eyes
如果你仍然目光如炬
Though these days, it doesn't seem so bright
思考這段日子，它們好像不那麼光明
It's still waiting for you on the other side
你仍然需要從另外的角度去思考
Where everything'll be alright
能看見萬物光明之處的角度
So baby, hold on, the storm will roll away
所以你一定要堅持住，苦難總會過去的
It may be pouring down, but it's only for today
或許你的世界大雨瓢潑，但那隻存在於今日
A million pieces might be falling into place
所有的支離破碎都會塵埃落定
And when there are no words to say
當你無話可說
We'll make the sun out of the rain
我們會使陽光從雨滴中顯露出來
Black and white, day and night
黑與白，晝與夜
Turning wrong and to the right
從錯誤更迭到正確
In the dark, we'll find your light
在黑暗中，我們會找到你的光
We will find the way when you've got nothing
我們發現你無所得獲
We'll make it something (we'll make it something)
但這一切有它的意義，你終究會有所收穫的
Black and white, day and night
黑與白，晝與夜
Turning wrong and to the right
從錯誤更迭到正確
In the dark, we'll find your light
在黑暗中，我們會找到你的光
We can find a way when you've got nothing, oh no
我們發現你無所得獲
We'll make it something, yeah
但這一切有它的意義，你終究會有所收穫的
If you just hold on, the storm will roll away
所以你一定要堅持住，苦難總會過去的
When it's coming down, know it's only for today
當它們突然襲來，要知道它們只存在於今天
A million pieces might be falling into place
所有的支離破碎都會塵埃落定
And when there are no words to say
當你無話可說
Baby, hold on, the storm will roll away
所以你一定要堅持住，苦難總會過去的
It may be pouring down, but it's only for today
或許你的世界大雨瓢潑，但那隻存在於今日
A million pieces might be falling into place
所有的支離破碎都會塵埃落定
And when there are no words to say
當你無話可說
We'll make the sun out of the rain
我們會使陽光從雨滴中顯露出來
Sometimes there are no words to say
有時你不必說些什麼
We'll make the sun out of the rain
我們會使陽光從雨滴中顯露出來
Oh baby hold on, the storm will roll away
所以你一定要堅持住，苦難總會過去的
It may be pouring down, but it's only for today
當它們突然襲來，要知道它們只存在於今天
A million pieces might be falling into place
所有的支離破碎都會塵埃落定
And when there are no words to say
當你無話可說
We'll make the sun out of the rain
我們會使陽光從雨滴中顯露出來