Whiskey and Morphine

Im wanted for addiction
我想要一些讓我上癮的東西
Shes feeling for a thrill
她正在尋找一種刺激感
Weve been screaming for attention
我們強烈地想引起注意
And any little thing to numb this hell
做任何事情來花天酒地
Oh every now and then I like to get me some to get me some
Oh每時每刻，我都想要這種刺激感
Oh even though its just a face
Oh雖然這只是一張面具
Oh know I feel like Ive been in a hit and run this **** aint fun
我覺得自己一直在痛苦地奔跑，這一點也不有趣
Im still here and youve got my aim
我仍在這裡，你已經成為我的目標
Ive got whiskey and morphine
我有威士忌和嗎啡
Rushing through me
極速麻痺著我
The stairs are moving quicker than Im running, And Im tripping over absolutely nothing.
樓梯極速移動著，快過了我的腳步，我絕對沒有被什麼絆倒
Thanks to Whiskey and morphine
多虧了威士忌和嗎啡
Im up and away up and away up and away.
我起身離開，不再回頭
Ill finish every bottle
我將喝完每瓶酒
Till Im empty on the floor
直到我躺在地板上失去知覺
Then do it all again tomorrow Mmm
明天我還會做同樣的事
And any little thing to numb this hell
任何能夠暫時麻痺痛苦的事
Oh every now and then I like to get me some to get me some
每時每刻，我都想要這種刺激感
Oh even though its just a face
儘管這只是一種偽裝
Now I feel like Ive been swallowing a loaded gun
我感覺我在吞下一支裝滿子彈的槍
This **** aint fun
這一點也不有趣
Im on the verge of painting with my brains
我已經在粉刷記憶的邊緣
Help me
幫幫我吧
Whiskey and morphine, rushing through me
威士忌和嗎啡的刺激湧向我
The stairs are moving quicker than Im running and Im tripping over absolutely nothing
樓梯極速移動著，快過了我的腳步，我絕對沒有被什麼絆倒
Thanks to whiskey andmorphine
多虧了威士忌和嗎啡
Im up and away up and away up and away
我起身離開，不再回頭
Im high
我很快樂
And theres no climbing down
我不必再讓步
Uh I'd love another
直到我愛上下個人
Uh I'd love another
直到我愛上下個人
Uh I'd love another now
直到我愛上下個人
Uh I'd love another
直到我愛上下個人
Uh I'd love another
直到我愛上下個人
Uh I' d love another now
直到我愛上下個人
Im wanted for addiction
我想要一些讓我上癮的東西
Shes feeling for a thrill
正在尋找一種刺激感
Ive got whiskey and morphine
我有威士忌和嗎啡
Rushing through me
那些刺激湧向我
The stairs are moving quicker than I'm running
樓梯極速移動著，快過了我的腳步
And Im tripping over absolutely nothing
我絕對沒有被什麼絆倒
Thanks to whiskey and morphine
多虧了威士忌和嗎啡
Im up and away up and away up and away up and away
我起身離開，不再回頭
Uh I'd love another
直到我愛上下個人
Uh I'd love another
直到我愛上下個人
Uh I'd love another now
直到我愛上下個人
Uh I'd love another
直到我愛上下個人
Uh I'd love another
直到我愛上下個人
Uh I'd love another now
直到我愛上下個人