Tornado

A starving ghoul
一個飢餓的食屍鬼
Lies in my soul
在我的靈魂裡
His aim is clear
他的目標很明確
He wants my fear
他想要利用我的恐懼
He starts to blare
他開始咆哮
To my despair
給我送行
The sound of agony
聽痛苦的聲音
A hellish symphony
地獄般的交響樂
I hear my sanity
我聽到了腦海中理智發出的警告
I hear the demons in my head
我也聽到腦子裡惡魔的吼叫
With all the reasons to decline
帶著所有的理由拒絕
If I could die
如果我可以死去
I hear my inner child
我聽到我內心有孩童的聲音
I hear it crying every day
我聽到它整日整夜地哭
This is the moment when I rise
此時此刻我即將崛起
I close my eyes
我閉上雙眼
Let me walk to the bright tornado
讓我走近龍捲風中央的光亮
Let my fear turn into dust
把內心的恐懼都化為塵埃
I got rid of my lifelong shadow
我擺脫了近乎纏繞我一生的陰影
I got rid of my senseless crust
我擺脫了那毫無意義的外殼
So many days I've spent in chains
所以我在自我囚禁中度過了那麼多天
With all the caution in my veins
帶著我血管中全部的謹慎
I need to take hold of the lance
我需要抓住身側的長矛
To fight for my deliverance
為了自我挽救而戰
I hear my sanity
我聽到了腦海中理智發出的警告
I hear the demons in my head
我也聽到腦子裡惡魔的吼叫
With all the reasons to decline
帶著所有的理由拒絕
If I could die
如果我可以死去
I hear my inner child
我聽到我內心有孩童的聲音
I hear it crying every day
我聽到它整日整夜地哭
This is the moment when I rise
此時此刻我即將崛起
I close my eyes
我閉上雙眼
Let me walk to the bright tornado
讓我走近龍捲風最中央的光亮
Let my fear turn into dust
把內心的恐懼都化為塵埃
I got rid of my lifelong shadow
我擺脫了近乎纏繞我一生的陰影
I got rid of my senseless crust
我擺脫了那毫無意義的外殼
Do you want to give up your ambitions?
你難道想放棄你的野心麼
Do you want to pretend to be fine?
你想假裝沒事麼
You cannot lie to yourself and pray
你不能欺騙自己然後祈禱
Otherwise your life will slowly fade away
否則你的生命只能逐漸消逝
Let me walk to the bright tornado
讓我走近龍捲風內部的光亮
Let my fear turn into dust
把內心的恐懼都化為塵埃
I got rid of my lifelong shadow
我擺脫了近乎纏繞我一生的陰影
I got rid of my senseless crust
我擺脫了那毫無意義的外殼