編曲: シライシ紗トリ(白石紗澄李)
南風呼呼吹大家一起悠閒地
南風ふわりみんなでのんびり
坐在沙灘上聊一聊夢想
砂浜に座り夢を語ったり
泳褲小伙子也好短褲小子也好還有大姐姐也好
海パン野郎も短パン小僧もおとなのおねえさんも
大家都在一起大冒險
みんながみんな大冒険
逾越的考驗即紐帶的證明
早晚會成為往事被暢談
乗り越えた試練は絆の証
好想讓真新的媽媽也帶些馬拉薩達特產回去啊
いつか花咲く思い出話
大家都在一起大冒險
マサラのママにもマラサダ持って帰ってあげたいな
傍晚夕陽西下又是一天的結束
みんながみんな大冒険
總覺得要變得寂寞了呢
但是“今天很開心呢拜拜！”
夕焼け空の下いちにちの終わり
只要用笑容揮手告別晚安很快又明天見了
なんだか寂しくなっちゃうな
胖胖丁胖胖嘟胖胖丁
でも｢楽しかったねバイバイ！｣
加油加油一往無前吧小鬼頭飛向未知的世界
笑顔で手を振ったならおやすみまた明日
出發展翅啟程吧小丫頭你才不是一個人
失敗也是可以有的我們都才剛剛站在起點上
ププリーププルププリン
什麼都有時間去做什麼人都能夠成為的
フレーフレー飛び込めジャリボーイまだ見ぬ世界へ
レッツゴー羽ばたけジャリガールひとりじゃないぜ
失敗したっていいよ僕らまだ始まったばかり
何だってやれるさ何にだってなれるさ
ジャリボーイ・ジャリガール（TVサイズ）