In No Ones Interest

And when we wake up side by side
當我們並排醒來的時候
Ive got a feeling nothing will bother me ever again
我感到一切都那麼清晰明確
It may be silly but thats the kind of man i am
這可能顯得我有點傻氣，但在你面前我確是如此

當你微笑注視我的時候
And when you greet me with that smile
我感到一切都那麼光彩動人
Ive got a feeling nothing will bother me ever again
這是件非常奇怪的事，但卻那麼理所當然的發生了
Its really strange that things do come so naturally
都說於己有利時則需愛人

但這不關乎物質
In no ones interest
不在於金錢
In no ones interest
這世上最讓我高興的事莫過於你接納我
In no ones interest
就在此刻我感到一切都那麼清晰明確

這可能顯得我有些蠢笨，但在你面前我確是如此
I think its so funny that you let me in
不關乎物質
Now ive got a feeling nothing will bother me ever again
不在於金錢
It may be silly but thats the kind of man i am
不涉及利益

你輕啄我的臉，輕觸我的面頰
In no ones interest
你緊牽我的手，讓我迷失在你的懷抱
In no ones interest
我滿懷柔情的輕撫你的頭髮
In no ones interest
聽見你低聲呢喃著我的名字

我不再恐懼，不再害怕
You kiss me softly, you gently touch my face
不關乎物質
You hold me tight, im lost in your embrace
不在於金錢
I caress your hair lovingly
不涉及利益
Oh my dear you whisper, honey,
你輕啄我的臉，輕觸我的面頰
Ive got no pain no fear
你緊牽我的手，讓我迷失在你的懷抱

我滿懷柔情的輕撫你的頭髮
In no ones interest
聽見你低聲呢喃著我的名字
In no ones interest
我不再恐懼，不再害怕
In no ones interest

You kiss me softly, you gently touch my face
You hold me tight, im lost in your embrace
I caress your hair lovingly
Oh my dear you whisper, honey,
I've got no pain no fear