dare4distance

I got the concept and came to the conclusion
我了解了你的想法並作下了決定
That the top floor was just an illusion
所謂的達到頂峰也不過是幻想
To the fact that I got this break in my back
由於我背上傷痕累累
That I cant get out I cant figure out how
我無法逃離這困境，我找不到光芒
You appeared right in front of me
而這時，你恰好出現在我面前
Before you march down south the university
在去往南方的大學之前找到了我
Is where you spend your daylight
那將是你度過白晝光陰的地方
But were both just waiting for this Friday night
但我們都在等待，等著那星期五的夜
Although the distance is daring
雖然異地這個決定有些大膽，有些危險
We both know how to drive
但我們都清楚如何控制這一切
Oh
哦親愛的
Weekends make up for the lost times that we both apologize for
美好的周末會補償我們失去的時間噠~
And I cant stand the fact that this extremity is the center of my day
我簡直無法忍受這種興奮到極點的感覺，但那將貫穿我的一整天
I see where youre coming from
我了解你將會在何時何地出現
Weve been on the same boat since day one
我們從第一天起就是彼此的人啦~
I see how you like to run
所以我知道你有多麼努力，多麼熱愛奮鬥
Back to the things that got you here（Oh）
這讓我我想起了你來到這裡的原因
Although the distance is daring
所以儘管你暫時的離開會有些讓我擔心
We both know how to drive
但我們彼此信任，堅信一定不會出錯噠~
Oh
哦~
Weekends make up for the lost times that we both apologize for
週末之時我們將彌補遺失的美好，多麼令人振奮
And I cant stand the fact that this extremity is the center of my day
我將無法控制那極端快樂激動要飛上天的心~
youre the center of my day oh
這一天，你就像太陽，而我將成為圍繞你轉不停的小星星~
Mondays I sleep away
星期一啊，我失眠了，想念著你
Tuesdays I lay awake
星期二呢，我睜大雙眼躺在床上
Wednesdays they are the worst,whoa
星期三啦，那絕對是最糟糕的一天嗚嗚嗚
Thursdays I reminisce
星期四喲，我只好反復回憶我們的甜蜜來充飢
Friday I see your face.And I cant breathe
星期五，我奔向你，當你的微笑映入眼簾，我感覺要窒息啦嗚呼~時間就停在這一刻
Although the distance is daring I sure know what its like to be alone.
儘管異地戀會有些煎熬，但那讓我明白了孤獨的痛楚鴨~