熱愛105°C的你（日語版）（翻自 阿肆）

混音：圈太
填詞：雲夏的小盆栽
スーパーアイドルの笑顔よりも
比超級偶像的笑容還要燦爛
あの八月の午後よりも
比八月午後的陽光還要耀眼
１０５セルシウス度より
你是比105度還要
光る君へ
閃閃發光的存在
「かわいい」っと言えるなら
如果要問“可愛”是什麼
転んでもすぐ笑う君は
摔倒後馬上就會開懷笑的你
夢は遠いはずなのに
夢想本來應該很遙遠
指差した星が近付いた
指向的那顆星卻近了
優しい風吹いて
溫柔的風正吹來
「隣り」以上もっと近く
想要比“身邊”的距離更近
「二人なら大丈夫」そう言ったら
說著“只要我們一起就不怕風浪”
スーパーアイドルの笑顔よりも
比超級偶像的笑容還要燦爛
あの八月の午後よりも
比八月午後的陽光還要耀眼
１０５セルシウス度より
你是比105度還要
光る君へ
閃閃發光的存在
一人きりじゃない
不再是孤身一人
歩いてゆこう
邁出腳步吧
全てを忘れ戀をして
將所有都丟掉全力戀愛吧
１０５セルシウス度より
你是比105度還要
光る君へ
閃閃發光的存在
一人きりじゃない
不再是孤身一人
歩いてゆこう
邁出腳步吧
答えを求め戀落ちて
追尋問題的答案陷入戀愛吧
１０５セルシウス度より
你是比105度還要
光る君へ
閃閃發光的存在
ひとくちハッピー·ラッキー
喝一口開心好幸運
ひとくち大好き
每一口都是喜歡你
「かわいい」っと言えるなら
如果要問“可愛”是什麼
転んでもすぐ笑う君は
摔倒後馬上就會開懷笑的你
夢は遠いはずなのに
夢想本來應該很遙遠
指差した星が近付いた
指向的那顆星卻近了
優しい風吹いて
溫柔的風正吹來
「隣り」以上もっと近く
想要比“身邊”的距離更近
「二人なら大丈夫」そう言ったら
說著“只要我們一起就不怕風浪”
スーパーアイドルの笑顔よりも
比超級偶像的笑容還要燦爛
あの八月の午後よりも
比八月午後的陽光還要耀眼
１０５セルシウス度より
你是比105度還要
光る君へ
閃閃發光的存在
一人きりじゃない
不再是孤身一人
歩いてゆこう
邁出腳步吧
全てを忘れ戀をして
將所有都丟掉全力戀愛吧
１０５セルシウス度より
你是比105度還要
光る君へ
閃閃發光的存在
一人きりじゃない
不再是孤身一人
歩いてゆこう
邁出腳步吧
答えを求め戀落ちて
追尋問題的答案陷入戀愛吧
１０５セルシウス度より
你是比105度還要
光る君へ
閃閃發光的存在
ひとくちハッピー·ラッキー
喝一口開心好幸運
ひとくち大好き
每一口都是喜歡你
ひとくちハッピー·ラッキー
喝一口開心好幸運
mua