bungalow

There's a place I go where there's no heat
有個我常去的地方那裡沒有熱氣
But it never gets cold, and that I know for sure
可那裡從來不會寒冷這點我確鑿無疑
There's a rusted gate and a chandelier
那裡有著生鏽的大門和枝形吊燈
A flowered door and a mattress on the floor
有著綴滿鮮花的門和地板上的床墊
She lays me down so low here under the stars
她和我一起躺在滿天繁星之下
And knowing it won't last just tears me apart
明知這一切不會長久使我心碎不已
This is how it goes
就是這樣
This is how it goes
就是這樣
Baby, we're rolling
寶貝我們在漫游著
Just a boat on the ocean
像是海洋中的小船
Up in the sky
在遙遠的天上
Heaven so close
天堂近在咫尺
Taking off your clothes
脫下你的衣服
Taking off my clothes
脫下我的衣服
Give me a moment
給我一點時間
I don't care if it's stolen
我不在意這是否是忙裡偷閒
Way up high
在高高的山上
In your sweet little bungalow
你甜蜜的小屋裡
She's got a temper, yeah like a redhead
她有著不好的脾氣
A tabby cat and a tattoo she regrets
有著一隻虎斑貓和讓她後悔的紋身
She's a carpenter with a book of poems
她是個有著一本詩集的木匠
Got another side that no one really knows
有著不為人知的另一面
Watching through the window you smile in the dark
透過窗戶看你在黑暗中微笑
Knowing we can't stay here, but you left a mark
明知我們無法在此久留但你留下了印記
This is how it goes
就是這樣
This is how it goes
就是這樣
Baby, we're rolling
寶貝我們在漫游著
Just a boat on the ocean
像是海洋中的小船
Up in the sky
在遙遠的天上
Heaven so close
天堂近在咫尺
Taking off your clothes
脫下你的衣服
Taking off my clothes
脫下我的衣服
Give me a moment
給我一點時間
I don't care if it's stolen
我不在意這是否是忙裡偷閒
Way up high
在高高的山上
In your sweet little bungalow
你甜蜜的小屋裡
Thisis enough, don't be insecure
這已經足夠了不要不安
As long as you kiss me when I walk through your window
只要你親吻我當我走過你的窗戶
To your door and I'll know
走到你的門口我會知道
When the night is filled with cold
當夜晚充斥著寒冷
We'll be warm, and nothing matters
我們會是溫暖的沒有什麼值得擔心
When the world is moving slow
當世界緩慢地轉動
I got you in my arms
你在我的懷抱中
Now it's fine, don't feel low
一切都沒事的不要難過
This is how it goes
就是這樣
This is how it goes
就是這樣
Baby, we're rolling
寶貝我們在漫游著
Just a boat on the ocean
像是海洋中的小船
Up in the sky
在遙遠的天上
Heaven so close
天堂近在咫尺
Taking off your clothes
脫下你的衣服
Taking off my clothes
脫下我的衣服
Give me a moment
給我一點時間
I don't care if it's stolen
我不在意這是否是忙裡偷閒
Way up high
在高高的山上
In your sweet little bungalow
你甜蜜的小屋裡