ULTIMATE WHEEL

地平線の先を夜明けが照らした
地平線的盡頭被初陽染亮
止めどない情熱に導かれ
藉著激情無止境的上升著
吹きつける風さえ追い風に変えて
呼嘯的狂風變成了熏風
ここに立つ同じ場所を目指して
從這裡啟程目光在相同的地方交匯
傷つきながら共に歩いた
即使受了傷也要一起走下去
誰も汚せないPrideをこの胸に
任誰也無法褻瀆這份心中的自尊
一人の時も獨りじゃないと
即便是孤身一人的時候也絕不是形單影隻的
知ったときから迷いは消えた
領悟及此之時迷惘如煙消散
Baby, all for one 遙かな路(みち)
Baby, all for one　漫漫長路
Dont look back 走り抜けて
Dont look back　堅持跑下去
Ride on, ride on, ride on, ride on beat 永久(とわ)に響け
Ride on, ride on, ride on, ride on beat　永不停歇
Baby, No! No! No! 獨りじゃない
Baby, No! No! No!　你並不是孤單一人
All for you ここにいるよ
All for you　就在這裡啊
抱きしめてNever let you go, never let you go...
緊緊抱住Never let you go, never let you go...
悲しみの終わりは不意に差し伸べた
悲傷的盡頭意料之外的援手伸了過來
溫もりが教えてくれたね
帶我領略了所謂的溫暖
闇が訪れても立ち止まらないさ
即使黑夜將至也不會就此止步
遠くから誰かが呼んでる
在渺遠的地方有誰在呼喚著
時計の針はもう戻せない
時鐘的指針再也不會逆轉
切り開くのさ自分だけのStyleで
開創出來吧那隻屬於自己的Style
一つの出逢い未來を変えた
一份遇見重譜了未來
生きる証(あかし)を強く刻もう
存在於世的證明被牢牢銘刻於心
Baby, all for one 遙かな路(みち)
Baby, all for one　漫漫長路
Dont look back 走り抜けて
Dont look back　堅持跑下去
Ride on, ride on, ride on, ride on beat 永久(とわ)に響け
Ride on, ride on, ride on, ride on beat　永不停歇
Baby, No! No! No! 獨りじゃない
Baby, No! No! No!　你並不是孤單一人
All for you ここにいるよ
All for you就在這裡啊
抱きしめてNever let you go, never let you go...
緊緊抱住Never let you go, never let you go...
Baby, all for one 遙かな路(みち)
Baby, all for one　漫漫長路
Dont look back 走り抜けて
Dont look back　堅持跑下去
Ride on, ride on, ride on, ride on beat 永久(とわ)に響け
Ride on, ride on, ride on, rideon beat　永不停歇
Baby, No! No! No! 獨りじゃない
Baby, No! No! No!　你並不是孤單一人
All for you ここにいるよ
All for you　就在這裡啊
抱きしめてNever let you go, never let you go...
緊緊抱住Never let you go, never let you go...