Madison
I melted every brain cell in my head
我的腦細胞一點點消融
Staring at my phone in bed
在床上盯著手機
Dont even know what I was feeling
甚至不知道自己是什麼感受
As I stared up at the ceiling
當我抬頭望向天花板
My mother tells me I look tired
我媽說我看起來很疲憊
But what does she know - Im clearly alright
我媽說我看起來很疲憊
Apart from every morning spent
精疲力盡地度過每個早上
Wishing that I was still sleeping
內心希望自己還沒醒來
Yeah I guess I could happier
是啊,我想我可以更開心點
I suppose I could be less of a d1ck
我想我可以不那麼混蛋
And yes Ive been a regular
沒錯,你去喝酒的那家酒吧
At the bar where you drink
我曾是那裡的常客
Cause I like how you think
因為我喜歡你思考問題的方式
Madison Madison
麥迪遜啊麥迪遜
Oh Ive been thinking
我一直在想
How you been how you been?
你最近過得怎麼樣
I told you
我告訴了你
Every single secret and you sat there silent
我的每一個秘密,而你坐在那裡沉默不語
I needed you then, now I need you again
我曾那麼需要你,現在又是
Madison
麥迪遜啊
God you wear that shirt so well
天啊,那件襯衫穿在你身上簡直太棒了
If youre not perfect, I cant tell
我甚至不知道,你是不是不完美的
Can I be your sister or your daughter
我可以當你的妹妹或者女兒嗎?
Or your houseplant in the corner?
還是一棵角落裡的盆栽?
Then Id be happier
那樣我會更開心
Cause Id never have to think for myself
因為我從來沒有必要為我自己著想
So can I call you, can I see you
所以我可以給你打電話,見你一面嗎?
Madison, Madison
麥迪遜啊麥迪遜
Oh Ive been thinkin
我一直在想
How you been, how you been?
你最近過得怎麼樣
I told you
我告訴了你
Every single secret and you sat there silent
我的每一個秘密,而你坐在那裡沉默不語
I needed you then, now I need you again
我曾那麼需要你,現在又是
And you said I could be happier
而你也說,你可以更開心一點
In that moment, I knew it was true
那一刻,我知道這是真實的
And this sadness is familiar
那種悲傷如此熟悉
I dont know where youre at
我不知道你身在何處
Wont you please call me back?
所以請給我回個電話好嗎?
Madison Madison
麥迪遜啊麥迪遜
Oh Ive been thinking
我一直在想
How you been, how you been?
你最近過得怎麼樣
I told you
我告訴了你
Every single secret and you sat there silent, you sat there silent
我的每一個秘密,而你坐在那裡沉默不語
Madison, Madison
麥迪遜啊麥迪遜
Do you ever think about me
你有沒有想起我
Just pouring my heart out?
對你訴諸我的真心?
Every single secret and you sat there silent
我的每一個秘密,而你坐在那裡沉默不語
I needed you then, now I need you again
我曾那麼需要你,現在又是
Madison
麥迪遜啊