Do you think about me at night
[02:29,877]走在我們回家的路上
When the sky is losing light?
你會在夜晚想我嗎？
I swear my head fills up with memories, every time
當天空失去最後一點光亮時
Are you moving on with your life?
我發誓，每一次我的腦海裡都裝滿了回憶
Did you find a job you like?
你是要繼續你的生活嗎？
Always thought you could do anything
你找到自己喜歡的工作了嗎？
And I've been running over all the things that I will never say to you
我以前一直都覺得你無所不能
Like how I just wanna hang with you
我一直不斷反复回想那些我永遠都不會告訴你的話
And watch Grand Designs
比如我多想和你待在一起
And I've been trying to train my mind to put you in another category
看宏偉設計(Grand Designs)
But it's still not coming naturally
我一直試著訓練我的大腦把你歸為和我不相干的另一類人
After all this time
但還是無法自然地做到
So tell me why this has to be
即使已經過去了這麼久
So heavy
那麼告訴我為什麼會
Tell me why this has to be
如此沉重
'Cause I really thought that we'd be cool
告訴我為什麼會這樣
Some exception to the rule
我曾認真地以為我們在一起會很好
But honestly
規則於我們不適用
I think it has to be
但說實話
This heavy
我想也許真的得這樣了
I wish your mum and I could be friends
這樣沉重
I think about her now and then
我多希望我能夠和你媽媽成為朋友
How we drove up to her house
我總會不時地想起她
I'll never see that dog again
想起過去我們怎麼一起開車去她家
I guess I needed a minute
而我再也看不到那條狗狗了
To live a life without you in it
我想我需要時間
But you're in every stripey t-shirt that I own
重新過上沒有你的生活
Oh , I've been running over all the things that I will never say to you
但你依然留在我的每一件條紋T卹裡
Like how I just wanna sing with you
我一直不斷反復回想那些我永遠都不會告訴你的話
As we're walking home
比如我多想和你一起放聲歌唱
And I've been kissing different faces just to make it a reality
走在我們回家的路上
Oh, I did it for the therapy
我不斷親吻不同的臉頰，只為了讓自己回歸現實
But I felt alone
哦，我這麼做只是為了治療
So tell me why this has to be
但我感到孤獨
So heavy
那麼告訴我為什麼會
Tell me why this has to be
如此沉重
'Cause I really thought that we'd be cool (We'd be cool)
告訴我為什麼會這樣
Some exception to the rule
我曾認真地以為我們在一起會很好(會很好)
But honestly
規則於我們不適用
I think it has to be
但說實話
This heavy
我想也許真的得這樣了
Do you think about
這樣沉重
Do you think about, think about
你會想念嗎
Do you think about
你會想念，會想念嗎
Do you think about it too?
你會想念嗎
Do you think about
你會想念我們在一起的時光嗎？
Do you think about, think about
你會想念嗎
Do you think about
你會想念，會想念嗎
Do you think about it too?
你會想念嗎
Do you think about
你會想念我嗎？
Do you think about, think about
你會想念嗎
Do you think about
你會想念，會想念嗎
Do you think about it too?
你會想念嗎
Do you think about
你會想念我們在一起的時光嗎？
Do you think about, think about
你會想念嗎
Do you think about
你會想念，會想念嗎
Do you think about it too?
你會想念嗎
Heavy