My Lover, My Friend

Love, it comes and goes
愛情來去匆匆
In the moment it can all just float away
也許轉瞬之間它便消逝遠去
But I ain't going nowhere
可我會永遠守候於此
I'll be with you even when we're old and gray
既執子之手便會與之偕老共白頭
The moment that my heart stops burning
當我的心不再炙熱地為你燃燒的瞬間
Is when the clocks stop turning
時間也歸於盡頭
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
哦～
I'll be there till the end
我會陪你到世界終結
I'll be there till the end
我會伴你至萬物歸寂
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
哦～
I'll be there till the end
我發誓永遠不離不棄
I'll be there till the end
我絕不毅然離你而去
My lover, my friend
我的摯愛我的摯友
Life, it waits for no one
生活從不駐足
If you're not careful it can all just pass you by
若不細心體會它便悄然離去
I've got to learn, learn how to slow down
我會努力學習如何放慢腳步欣賞風景
'Cause damn you make it good to be alive
只因有你生活如此肆意逍遙
The moment that my heart stops burning
當我的心無法為你激昂跳動的瞬間
Is when the world stops turning
時間也不復存在
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
哦～
I'll be there till the end
我會陪你到世界終結
I'll be there till the end
我會伴你至萬物歸寂
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
哦～
I'll be there till the end
我發誓永遠不離不棄
I'll be there till the end
我絕不毅然離你而去
My lover, my friend
我的摯愛我的摯友
I'll be there till the end, yeah
隨汝至天涯伴汝度繁華
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
哦～
I'll be there till the end
時光荏苒愛你如初
I'll be there till the end
物是人非衷心不改
My lover, my friend
我的摯愛我的摯友