Dear Maria, Count Me In
by鮑魚
我收到了你的照片，我會跟你一起
I got your picture Im coming with you
親愛的瑪利亞，算我一個
Dear Maria, count me in
瓶底有一個故事
Theres a story at the bottom of this bottle
而我就是那隻筆
And Im the pen
當燈光熄滅，我想看著你
像暴風雨般佔領舞台
When the lights go off I wanna watch the way you
把那些男孩玩弄於股掌之間
Take the stage by storm
扮演領袖的角色
The way you wrap those boys around your finger
你知道自己精於此道
Go on and play the leader
通往捷徑的下作路線
Cause you know its what youre good at
讓每一秒都停留
The low road for the fast track
我收到了你的照片，我會跟你一起
Make every second last
親愛的瑪利亞，算我一個
瓶底有一個故事
Cause I got your picture Im coming with you
而我就是那隻筆
Dear Maria, count me in
當我出賣你時傷害最深
Theres a story at the bottom of this bottle
感覺就像在偷走人心
And Im the pen
在人群中呼喚你的名字
Make it count when Im the one Whos selling you out
然後在場上你會是那個主隊女郎
Cause it feels like stealing hearts
我會是解說員
Calling your name from the crowd
美國夢的又一個版本
在聚光燈下看見你的名字
Then in the field youll be the show girl of the home team
我們能讓你成為明星
Ill be the narrator
女孩，我們會疾風驟雨般攻陷世界
Telling another tale of the American dream
這並不難
我收到了你的照片，我會跟你一起
I see your name in lights
親愛的瑪利亞，算我一個
We can make you a star
瓶底有一個故事
Girl, well take the world by storm
而我就是那隻筆
It isnt that hard
當我出賣你時傷害最深
感覺就像在偷走人心
Cause I got your picture Im coming with you
在人群中呼喚你的名字
Dear Maria, count me in
Theres a story at the bottom ofthis bottle
And Im the pen
深呼吸，聽上去是不是很容易
Make it count when Im the one Whos selling you out
從未懷疑過
Cause it feels like stealing hearts
現在看著你，我快要發瘋
Calling your name from the crowd
深呼吸，聽上去是不是很容易
Whoa...
從沒安定下來
那些現金流總讓我貪心不足
Ha ha..
我收到了你的照片，我會跟你一起
親愛的瑪利亞，算我一個
Take a breath, dont it sound so easy
瓶底有一個故事
Never had a doubt
而我就是那隻筆
Now Im going crazy watching from the floor
當我出賣你時傷害最深
Take a breath and let the rest come easy
感覺就像在偷走人心
Never settle down
在人群中呼喚你的名字
Cause the cash flow leaves me always wanting more
我收到了你的照片，我會跟你一起
親愛的瑪利亞，算我一個
Cause I got your picture Im coming with you
瓶底有一個故事
Dear Maria, count me in
Theres a story at the bottom of this bottle
And Im the pen
Make it count when Im the one Whos selling you out
Cause it feels like stealing hearts
Calling your name from the crowd
Cause I got your picture Im coming with you
Dear Maria, count me in
Theres a story at the bottom of this bottle