Moment

如夢的延續一般
夢の続きのような
柔和的目光
やわらかい眼差し
在輕閉的雙瞳深處
閉じた瞳の奧で
與繁星一同飄浮uh
星屑と漂うuh
你香甜的睡臉

滲透到我的心裡
淡い寢顔のせいで
像童話一般說不清楚的夢幻
心まで染み込む
我心中湧出的思念
おとぎ話のような解けない幻
消散不去
消えない僕の中で
也無法抑制
溢れ出す思い
超越宇宙的界限讓人聽到
抑えきれそうもない
這首關於愛的歌
宇宙を超えて響かせるんだ
愛の歌
將時間停止

Wont you stop this moment
永遠聯繫在一起
時を止めて
Wont you stop this moment
捨棄了自己
結ばれたまま
今晚也會去迎接你
Wont you stop this moment
I～ myは捨て去り
今夜もまた君を迎えに行く
從你心裡
What a night
Wont you stop this moment
闖過的夜晚
君の中を
Wont you stop this moment
即使以靈魂為代價
駆け抜けた夜
也要守護你到最後
Wont you stop this moment
魂と引き換えにしても
不斷重複的日子
君を守り抜く
逐漸填滿了我的內心
What a girl
沒有讓人懷疑的餘地

夜晚將永遠延續
重ねた日々がもっと
省去無關緊要的話
心を埋め盡くす
激烈的的心跳聲
疑う餘地などなく
再也無法隱藏
永遠に夜が更ける
熱烈的愛戀已經開始了
要らない言葉捨てて
在很久之前
打ち鳴らす鼓動
もう隠せそうもない
將時間停止
熱い戀は始まってたんだ

永遠聯繫在一起
ずっと前に

明明離得比任何人都要近
Wont you stop this moment
卻相互呼喚著名字
時を止めて
Wont you stop this moment
結ばれたまま
從你心裡
Wont you stop this moment
誰よりも近くにいるのに
闖過的夜晚
互いの名前叫ぶ
What a night
把悲傷放任不管
Wont you stop this moment
然後去迎接你
君の中を
Wont you stop this moment
每段開始
駆け抜けた夜
都滲透著結束的眼淚
Wont you stop this moment
我終於意識到了
悲しみを置き去りにしたら
君を迎えに行く
What a girl
將時間停止

はじまりはいつも
永遠聯繫在一起
終わりの涙が滲んでるんだ
やっとボクは気付いたんだ
明明離得比任何人都要近
Oh what a night
卻相互呼喚著名字

Wont you stop this moment
時を止めて
從你心裡
Wont you stop this moment
結ばれたまま
闖過的夜晚
Wont you stop this moment
誰よりも近くにいるのに
即使以靈魂為代價
互いの名前叫ぶ
也要守護你到最後
What a night
Wont you stop this moment
君の中を
Wont you stop this moment
駆け抜けた夜
Wont you stop this moment
魂と引き換えにしても
君を守り抜く
What a girl