雙星のテスタメント

藍月なくる:この星が生まれたときから
合:未來は全て決まっていた
藍月なくる:今この瞬間まで
自這顆星球誕生時起
棗いつき:神様が落としたーつの
一切未來均已註定
合:果実で狂い出した世界
直到此時此刻
藍月なくる:徬徨え
這是由一顆神明遺落的
棗いつき:破軍星の導くまま
果實爆發而成的世界
たとえ僕ら運命
徬徨終日
合:違えても
且循破軍星的指引
藍月なくる:必ず
儘管彼此的命運
棗いつき:手にしたい願いがある
生來不同
合:閉ざされた道この手で切り拓く
也一定
棗いつき:君に向けた
會有想要實現的願望
合:この刃で
那麼就用這雙手開拓前方封塞的道路
嗚呼久遠の歳月も忘れるほどに
去往你的身旁
ただ今を燃え盛れ
憑藉這把利刃
藍月なくる:剎那に響く
啊如忘卻那久遠的歲月般
棗いつき:リアルが交わる
於此刻盡情燃燒
藍月なくる:揺らぐ想いを今
瞬時一聲巨響
合:奮え
現實產生交匯
想像の臨界點跳び越えてまだ求め続けるココロ
如今就讓迷惘的思念
棗いつき:降り注ぐ藍月なくる:蒼炎
振作起來吧
合:この身焦がしても
飛越突破幻想的臨界點心靈依舊在不斷渴求
藍月なくる:トゥルーエンドの未來へ(棗いつき:の未來へ)
流落直下的蒼炎
藍月なくる:この星に生まれたときから
即使將這副身軀焚盡
合:僕らずっと探していた
也要選擇真結局的未來
藍月なくる:消えない存在証明
自這顆星球誕生時起
棗いつき:虛構の渦巻く世界で
我就始終在尋找
合:何が信じられるだろう?
永恆的存在證明
藍月なくる:轟け
在旋渦般的虛假世界中
棗いつき:幾星霜先の彼方へ
什麼又是可以相信的呢？
果てしない闘を越えて
振奮吧！
合:brand new sky
向著時光長河的盡頭彼岸
藍月なくる:熱情
穿越無邊無際的黑暗
棗いつき:攜えた瞳の奧
開創一片嶄新天空
合:揺れる戸惑い幸福の代償
雙瞳深處
棗いつき:觸れた指に
熱情似火
合:雫が零れる
束手無策的迷惘即為幸福的代價
藍月なくる:嗚呼久遠の歳月も忘れるほどに
觸及的指尖上
ただ今を咲き誇れ
一顆淚滴凝落
棗いつき:立ち止まるのは諦めること
啊如忘卻那久遠的歲月般
藍月なくる:祈るその両手で
於此刻肆意綻放
合:摑め
停下腳步就意味著放棄
嗚呼久遠の歳月も忘れるほどに
索性以祈願的雙手
ただ今を燃え盛れ
掌控一切吧！
藍月なくる:剎那に響く
啊如忘卻那久遠的歲月般
棗いつき:リアルが交わる
於此刻盡情燃燒
藍月なくる:揺らぐ想いを今
瞬時一聲巨響
合:奮え
現實產生交匯
想像の臨界點跳び越えてまだ求め続けるココロ
如今就讓迷惘的思念
棗いつき:傷つけあい藍月なくる:交わり
振作起來吧
合:はじめて気付いたんだ
飛越突破幻想的臨界點心靈依舊在不斷渴求
藍月なくる:本當の願い
方才發現
合:世界が変わる
我們一直在相互中傷