ให้ฉันดูแลเธอ

ก็เป็นคนธรรมดา ไม่พิเศษ
只是普通的人不特別
ก็เป็นคนที่เดินดิน อย่างคนทั่วไป
跟所有的路人一樣
ไม่ได้ดี เกินกว่าคนไหน
無法超越誰
มีแค่ใจดวงเดียวให้เธอ
只有一顆心給你
ก็เป็นเพียงคนๆ หนึ่งไม่เลิศเลอ
只是一個不優秀的人
แค่บังเอิญมาเจอเธอ แต่ ไม่รู้ทำไม
只是恰好來看你但是不知道為什麼
ยิ่งใกล้กัน ก็ยิ่งหวั่นไหว
越靠近越驚慌
อยากค้นใจเธอดูสักครั้ง
想多試探幾次你的心
หากบังเอิญ ถ้าเธอต้องการใคร
如果你偶爾需要誰
หากวันใดถ้าเธอนั้นอ่อนแอ
如果某天你感覺脆弱
ให้ฉันดูแลเธอ รักเธอได้ไหม
讓我照顧你愛你好嗎
ให้ฉันเป็นเพื่อนเธอ เมื่อเธอเหงาใจ
當你寂寞的時候讓我做你的朋友
ไม่ต้องกลัว จะไม่ไปไหน
不用害怕我哪兒也不去
จะไม่ทำให้เธอเจ็บอีกเหมือนเคย จะดูแลอย่างดี
再不讓你像以前一樣受傷會好好照顧你

讓我照顧你愛你好嗎
ให้ฉันดูแลเธอ รักเธอได้ไหม
當你寂寞的時候讓我做你的朋友
ให้ฉันเป็นเพื่อนเธอ เมื่อเธอเหงาใจ
不用害怕我哪兒也不去
ไม่ต้อง กลัว จะไม่ไปไหน
再不讓你像以前一樣受傷會好好照顧你
จะไม่ทำให้เธอเจ็บอีกเหมือนเคย จะดูแลอย่างดี
讓我照顧你愛你好嗎
（ให้ ฉันดูแลเธอ รักเธอได้ไหม）
當你寂寞的時候讓我做你的朋友
ให้ฉันเป็นเพื่อนเธอ เมื่อเธอเหงาใจ
不用害怕我哪兒也不去
ไม่ต้องกลัว จะไม่ไปไหน
再不讓你像以前一樣受傷會好好照顧你
จะไม่ทำให้เธอเจ็บอีกเหมือนเคย จะดูแลอย่างดี