Тебя просил я быть на свиданье,
好不容易請你出來碰面，
Мечтал о встрече, как всегда.
期盼著一場動人的約會！
Ты улыбнулась, слегка смутившись,
你咧咧嘴，楞了一下，
Сказала: 'Да, да, да, да!'
連聲應答：吼啊吼啊！
С утра побрился и галстук новый
早起趕忙刮面打領帶，
С горошком синим я надел.
穿上那藍色斑點襯衫，
Купил три астры, в четыре ровно я прилетел.
買了三束雛菊，四點鐘準時出門！
Я ходил! И я ходила!
我過來咯（來了哦！）！
Я так ждал! И я ждала!
我在等你（等你哦！）！
Я был зол! И я сердилась!
我生氣啦（I'm angry!）！
Я ушел! И я ушла!
我離開啦（走掉咯！）！
Мы оба были.
說好是兩個人，
Я у аптеки!
我就在藥店！
А я в кино искала вас!
而我去電影院到處找你！
Так, значит, завтра
唉，明天繼續約，
На том же месте, в тот же час!
在老地方老時間！
Мы оба были.
說好是兩個人，
Я у аптеки!
我就在藥店！
А я в кино искала вас!
而我去電影院到處找你！
Так, значит, завтра,
唉，明天繼續約，
На том же месте, в тот же час!
在老地方老時間！
Неудачное свидание