Сделан в СССР
Украина и Крым, Беларусь и Молдова –
烏克蘭和克里米亞，白俄羅斯和摩爾多瓦 -
Это моя Страна.
這是我的國家。
Сахалин и Камчатка, Уральские горы –
薩哈林（庫頁島）和勘察加，烏拉爾山脈 -
Это моя Страна.
這是我的國家。
Краснодарский край, Сибирь и Поволжье,
克拉斯諾達爾邊疆，西伯利亞和伏爾加沿岸
Казахстан и Кавказ и Прибалтика и тоже.
哈薩克斯坦和高加索還有波羅的海國家。
Я рождён в Советском Союзе,
我出生在蘇維埃聯盟，
Сделан я в СССР.
我是由蘇聯製造。
Я рождён в Советском Союзе,
我出生在蘇維埃聯盟，
Сделан я в СССР.
我是由蘇聯製造。
Рюрики, Романовы, Ленин и Сталин –
留里克，羅曼諾夫，列寧和斯大林 -
Это моя Страна.
這是我的國家。
Пушкин, Есенин, Высоцкий, Гагарин –
普希金，葉賽寧，維索茨基，加加林 -
Это моя Страна.
這是我的國家。
Разорённые церкви и новые Храмы
毀壞的教堂和新建的神廟
И Красная площадь, и стройка на БАМе.
還有紅場以及貝阿鐵路的工地。
Я рождён в Советском Союзе,
我出生在蘇維埃聯盟，
Сделан я в СССР.
我是由蘇聯製造。
Я рождён в Советском Союзе,
我出生在蘇維埃聯盟，
Сделан я в СССР.
我是由蘇聯製造。
Олимпийское золото, старты, победы –
奧林匹克金牌，發射場，勝利日 -
Это моя Страна.
這是我的國家。
Жуков, Суворов, комбайны, торпеды –
朱可夫，蘇沃洛夫，收割機，魚雷 -
Это моя Страна.
這是我的國家。
Олигархи и нищие, мощь и разруха,
寡頭和乞丐，權力和破壞，
КГБ, МВД и Большая наука.
克格勃，內務部和偉大的科學。
Я рождён в Советском Союзе,
我出生在蘇維埃聯盟，
Сделан я в СССР.
我是由蘇聯製造。
Я рождён в Советском Союзе,
我出生在蘇維埃聯盟，
Сделан я в СССР.
我是由蘇聯製造。
Глинка, Толстой, Достоевский, Чайковский,
格林卡，托爾斯泰，陀思妥耶夫斯基，柴可夫斯基，
Врубель, Шаляпин, Шагал, Айвазовский,
弗魯貝爾，夏里亞賓，夏加爾，艾瓦佐夫斯基，
Нефть и алмазы, золото, газ,
石油和鑽石，黃金，天然氣，
Флот, ВДВ, ВВС и Спецназ,
艦隊，空降軍，空軍和特種部隊，
Водка, икра, Эрмитаж и ракеты,
伏特加，魚子醬，埃爾米塔什（冬宮）和導彈，
Самые красивые женщины Планеты,
這個星球上最美麗的女人，
Шахматы, Опера, лучший балет –
國際象棋，歌劇，最棒的芭蕾-
Скажите, где есть то, чего у нас нет?
請問有什麼是我們沒有的？
Даже Европа объединилась в союз
甚至將歐洲聯合在一個聯盟中
Вместе наши предки сражались в бою.
我們的祖先曾在一起戰鬥。
Вместе выиграна вторая мировая война,
在一起打贏了第二次世界大戰，
Вместе мы – самая большая страна.
我們在一起是最偉大的國家。
Душат границы – без визы нельзя,
封鎖邊境，不能沒有簽證，
Как Вам без нас, отзовитесь друзья!
你們怎能沒有我們，回應我們，朋友們！
Я рождён в Советском Союзе,
我出生在蘇維埃聯盟，
Сделан я в СССР.
我是由蘇聯製造。
Я рождён в Советском Союзе,
我出生在蘇維埃聯盟，
Сделан я в СССР.
我是由蘇聯製造。
Я рождён в Советском Союзе,
我出生在蘇維埃聯盟，
Сделан я в СССР.
我是由蘇聯製造。
Я рождён в Советском Союзе,
我出生在蘇維埃聯盟，
Сделан я в СССР.
我是由蘇聯製造。