love don't die

If I know one thing, that's true
如果我懂一件事，那麼事實是
It ain't what you say, it's what you do
這不是你所說的，而是你所做的
And you don't say much, yeah, that's true
你說得不多，yeah，的確是
But I listen when you do
但當你說的時候我會靜靜聆聽
A thousand years go by
縱然滄海桑田
But love don't die
愛仍生生不息
If I know one thing, that's true
如果我知道一件事，那麼事實是
It's that I'm never leaving you
我永遠不會離開你
And you don't say much, yeah, that's true
你沒說什麼，是這樣的
But I lose it when you do
可我在你說話時卻沒能聽清
Don't let them tell no lie
不要讓他們散播謠言
Love don't die
愛永恆不滅
No matter where we go
不管我們何去何從
Or even if we don't
或者我們甚至止步不前
And even if they try
既是他們嘗試將我們分離
They'll never take my body from your side
我也不會離開你一步
Love don't die
愛永恆不滅
If there is one thing, that's true
如果有一件事的話，那麼事實是
It's not what I say, it's what I do
請你相信我的行動，而不是我口頭的承諾
And I say too much, yeah, that's true
確實我說的太多了
So just listen to what I do
所以我說的時候你儘管聽好
A thousand years go by
總是滄海桑田
But love don't die
我對你的愛亙古不變
No matter where we go
不管我們身在何處
Or even if we don't
或者原地踏步
And even if they try
即使他們像將我們分離
They'll never take my body from your side
我也不會離開你一步
Love don't die
我愛不滅
She can break it up
她可以結束這段關係
Shake your money down
壓榨你所有的錢財
You can box it in
但你可以將錢收起
Bury it in the ground
再將它深埋地底
You can close it off and turn it away
關上盒子，再不回頭
Try to keep it down, six feet in the ground
挖土埋盒，永不釋出
But love don't die
但愛不滅
No matter where we go
不論我們去哪兒
Or even if we don't
就算我們哪也不去
And even if they try
但要是誰要將你我分開
They'll never take my body from your side
我也一步都不會離開你
Love don't die
愛不滅
No matter where we go
不論我們何去何從
Or even if we don't
就算我們止步不前
I'd like to watch them try
我樂意看他們徒勞無功地嘗試
They'll never take my body from your side
因為我絕對不會離開你
Love don't die
愛經久不衰