See U Never

Save your explanation
省省你的解釋吧
I dont wanna hear it baby
我不想听你的解釋寶貝
Lay off with your handy work of candy words
停止你擅長的甜言蜜語
You dont get to call me up later
你以後別給我打電話了
Anyone can do better than you
任何人都可以比你做得更好
You cant tell grime from jewels
你不能從珠寶裡辨別出污點
But Im too chic for no vendettas
而我為了沒有恩怨而過於瀟灑
Ill tell you though
儘管如此我還是會告訴你
It takes a brain to leave and I went to school
需要花點心思才能離開然後我去了學校
Whynt you go and tell that ***** I wish her best of luck
你為什麼不去告訴那碧池我祝她好運呢
Honey he gon make a break for the door when its too much
親愛的太過分的時候他會奪門而去
He gon make a beeline for me but I I wont give no *****
他會徑直向我走來但我我是不會給他亂搞的
Youre full of **** 24/7 mi corazon
你7天24小時無時無刻都滿口胡言“我的心”
I hope your mama proud she raised a ***** for a son
我希望你媽媽能驕傲她養的兒子是個娘炮
I wont be there to kiss any wounds when everybodys gone
當每個人都離開的時候我是不會在那裡舔任何傷口的
Cause
因為
Ill be seeing you never
我不會再見你的
Im living free light as a feather
我會活得像羽毛一樣輕盈自由
When youre chilly alone in December
當你在十二月獨自一人感到寒冷的時候
Just remember
就記住
Ill be seeing you never
我是不會再見你的
Cruisin down 11th
第11次緩慢地開車時
Glance to my right the passenger seats unoccupied
看向我的右邊乘客座位上沒有人坐
Heres how I know that we had nothin
我就是這樣知道的我們之間什麼都沒有
Cause when Im driving alone
因為當我獨自一人開車的時候
Theres no waft of your cologne
車裡沒有飄著你的古龍香水味
Im so relieved I swear I could cry
我會鬆一口氣我發誓自己能哭出來
I dodged a bullet when I bid you that fast goodbye
當我跟你快速告別的時候我躲過了一劫
Why mister you missed a dollar to get you a dime
為什麼先生你為了自己得到一毛錢而錯過了一美元
Its bewildering that you would leave a vixen for a snake
令人困惑的是你離開一個潑婦卻去找了蛇一樣奸詐更壞的人
You beg me not to hate you so heres what I stipulate
你求我不要恨你所以以下是我的規定
Whynt you go ahead and pack up your ****
你為什麼不去打包你的爛東西
That includes your ugly ass suedes yeah that I paid for
那包括你的那些超級醜的絨面革是的那都是我付的錢
I was so good to you I gave you all my assets a la carte
我對你太好了我照單全收把自己所有的財產都給了你
I let you pick and choose all the desires of your heart
我都讓你隨心所欲地挑選
Jokes on you for messing all that up babe
開你的玩笑是因為你把事情搞得一團糟寶貝
Your foolishness is state of the art
你的愚蠢是最先進的技術水平
Guess
估計
Ill be seeing you never
我不會再見你的
Im living free light as a feather
我會活得像羽毛一樣輕盈自由
When youre chilly alone in December
當你在十二月獨自一人感到寒冷的時候
Just remember
只是記住
Ill be seeing you never
我不會再見你的
See you never Ill see you never
永別吧我永遠也不會見你的
See you never Ill see you never babe
永別吧我永遠也不會見你的寶貝
See you never see you never again
不會見你再也不會見你了
See you never see you never again
不會見你再也不會見你了