true hearts

風に吹かれて歩いて行こう
清風吹拂，我們走吧
夢を味方に希望を胸に
夢想為伴，希望在懷
あなたと二人歩いて行こう
只你我二人
同じ歩幅で歩いて行こう
邁著同樣的步子，走吧
風に吹かれて時代は巡る
風吹不止，時代輪迴
心休まる場所を探してた
為心靈找一處休憩的港灣
笑顔も忘れて涙も枯れて
遺忘了笑顏，枯竭了眼淚
羽を休める場所を探してた
為翅膀找一個停歇的地方
何気ないあなたの言葉に
不知不覺中，你說過的話
何千迴も救われてきた
拯救了我千萬次
今日だって
今天也是如此
ねぇ聞かせてよ
吶，讓我聽聽吧
本當の聲心の奧の
藏在你內心深處，真正的聲音
そう少しずつゆっくりでいい
嗯，慢慢悠悠也沒有關係
あなたの歩幅で歩いて行こう
我會跟著你的步伐，一起走吧
優し過ぎても人を傷つける
溫柔過分，會把人傷害
真面目過ぎてもバカを見る
嚴肅過頭，又被看成笨蛋
上手く生きてくのが下手くそで
揣摩心思，總是那麼難
今日も自分を殺して生きている
今天也想殺掉沒用的自己
何気ないあなたの笑顔に
不知不覺中，你展露的笑臉
何萬回も救われてきた
拯救了我千萬次
今だって
現在也是如此
ねぇ聞かせてよ
吶，讓我聽聽吧
本當の聲心の奧の
藏在你內心深處，真正的聲音
そう少しずつゆっくりでいい
嗯，慢慢悠悠也沒有關係
あなたの歩幅で歩いて行こう
我會跟著你的步伐，一起走吧
何気ないくだらない事に
無意中，毫無意義的事情
一生懸命になれるなら
拼命拼命去做
幸せです
也會找到幸福吧
さぁ踴りましょう世界は回り続けてる
跳舞吧，這世界從未停止過轉動
さぁ誰よりも自分らしい生き方をしよ
要比誰都活得更像自己
さぁ歌いましょう心の聲を大にして
唱歌吧，聽聽自己的心聲
さぁ誰よりも自分らしく輝いて生きて行こう
要比誰都活得精彩萬分
風に吹かれて歩いて行こう
清風吹拂，我們走吧
夢を味方に希望を胸に
夢想為伴，希望在懷
あなたと二人歩いて行こう
只你我二人
同じ歩幅で歩いて行こう
邁著同樣的步子，走吧
歩いていこうあなたと二人で
只你我二人