poco a poco ~ちょっとそこまで
今より少しだけ
比現在稍微
やさしくなれたなら
如果變得溫柔的話
微笑んだ君の気持ち
微笑著的你的心情
もっと分かるかもしれない
也許會更明白
今より少しだけ
比現在稍微
この手をのばしたら
伸出這隻手
あたたかな君の溫もりは
你的溫暖
きっとすぐそこにあるでしょう
一定就在那裡吧
いつまでも、いつ、いつまでも、
永遠、永遠、永遠
いつの日も、いつ、いつの日も、
無論哪一天,哪一天
忘れないで
請不要忘記
今より少しだけ
比現在稍微
素直になれたなら
如果變得坦率的話
言えなかったこんな気持ちも
沒能說出口的心情
うまく言えるかもしれない
也許能說得很好
今より少しだけ
比現在稍微
愛し合えたのなら
如果相愛的話
さがしてた幸せはずっと
一直在尋找的幸福
二人のそばにあるでしょう
在兩個人的旁邊吧
そばにあるでしょう
就在身邊吧
終わり
結束