編曲: T·808
混音: Mogii - M.N.T
ᠴᠢᠨᠣ ᠳᠡᠷᠭᠡᠳᠡ《 在你身邊》
ᠪᠢ ᠴᠢᠮᠠᠳᠣ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠ ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠦᠯᠢᠭᠡᠷ ᠶᠠᠷᠢᠬᠤ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠶᠤᠮ
我想給你講一個關於愛的故事
ᠮᠥᠷᠥ ᠶᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠲᠦᠰᠢᠵᠦ ᠬᠠᠵᠠᠭᠤ ᠳ᠋ᠦ ᠮᠢᠨᠢ ᠰᠠᠭᠤᠭᠠᠴᠢ ᠡ
請靠著我的肩膀坐在我的旁邊
ᠪᠢ ᠴᠢᠨᠣ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠣᠨ ᠭᠦᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠬᠠᠨᠢ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠶᠠᠪᠤᠬᠤ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠶᠤᠮ
我想要成為你心靈深處的伴侶
ᠡᠨᠡ ᠬᠠᠲᠠᠭᠤ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠪ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠳᠠᠭᠤᠯᠠᠬᠤ ᠭᠡᠵᠤ
與你一起度過這生活的點點滴滴
ᠳᠠᠭᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠭᠠᠷ᠂ ᠴᠢᠨᠣ ᠳᠡᠷᠭᠡᠳᠡ ᠪᠢ
唱著，在你身邊
ᠤᠶᠠᠩᠭᠠᠯᠠᠨ ᠡᠭᠡᠰᠢᠭᠯᠡᠬᠦ ᠡᠨᠡ ᠰᠠᠢᠢᠬᠠᠨ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ
隨著優美動聽的旋律一同
ᠳᠠᠭᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠭᠠᠷ᠂ ᠮᠢᠨᠤ ᠳᠡᠷᠭᠡᠳᠡ ᠴᠢ
唱著，在我身邊
ᠢᠨᠢᠶᠡᠮᠰᠦᠭᠯᠡᠨ ᠮᠦᠰᠢᠶᠡᠬᠦ ᠰᠠᠷᠠᠨ ᠵᠠᠭᠦᠳᠣ ᠶᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠭᠡᠷᠡᠯᠲᠦᠭᠦᠯᠦᠭᠡᠴᠢ ᠡ
希望月亮的微笑能夠點亮我的心願
Yeah baby ᠴᠢᠮᠡᠭᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠶᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠰᠣᠨᠣᠰᠤᠭᠠᠴᠢ ᠡᠨᠡ ᠬᠦ ᠨᠠᠮᠠᠭᠣᠬᠠᠨ ᠦᠳᠡᠰᠢ
Yeah baby 這個安靜夜晚請靜靜地聽我歌唱
ᠠᠩᠬᠠ ᠣᠨᠴᠠᠷᠠᠵᠤ ᠳᠤᠯᠠᠭᠠᠬᠠᠨ ᠬᠠᠷᠠᠴᠠ ᠶᠢ ᠪᠢ ᠮᠠᠷᠲᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ
還記得第一次見到你溫暖的眼神，至今難忘
ᠲᠡᠢᠮᠦ ᠡᠴᠡ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠭᠣᠶᠣ ᠲᠥᠷᠥᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠳᠣᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠥᠬᠥᠨ
所有給我留下的美好印象
ᠭᠠᠷ ᠳᠠᠭᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠷ ᠣᠨ ᠦᠵᠦᠭ ᠢᠡᠷ ᠬᠠᠭᠤᠳᠠᠰᠤᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠭᠳᠡᠨᠡ
跟著筆尖記錄在這張紙上
ᠨᠠᠷᠢᠬᠠᠨ ᠪᠣᠷᠣᠭᠠᠨ ᠲᠡᠷᠭᠡᠨ ᠪ ᠴᠣᠩᠬᠣᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠳᠤᠰᠤᠯᠠᠬᠤ ᠴᠣᠬᠢᠯᠠᠭᠠ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠷ
細雨輕敲車窗的明快節奏
ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠡᠪᠲᠠᠢ ᠪᠠᠷᠢᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠭᠢᠲ᠋ᠠᠷ ᠣᠨ ᠭᠦᠭ ᠠᠢᠵᠠᠮ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠷ ᠮᠦᠰᠢᠶᠡᠨᠡ ᠡ
和舊吉他的旋律之間流淌著你的微笑
ᠪᠣᠷᠣ ᠳ᠋ᠧᠩ ᠣᠨ ᠭᠡᠷᠡᠯ ᠳ᠋ᠦ ᠭᠤᠸᠠ ᠲᠥᠷᠬᠦ ᠴᠢᠨᠢ
微暗的燈光下，你的樣子無法形容
ᠵᠦᠢᠷᠯᠡᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠭᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠵᠢᠷᠦᠬᠡᠨ ᠪ ᠮᠢᠨᠢ ᠭᠦᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠬᠠᠳᠠᠭᠠᠰᠤ ᠪᠣᠯᠵᠤ ᠬᠠᠳᠠᠭᠳᠠᠨᠠ ᠲᠡᠢᠮᠦ ᠡ
深深的烙印在我的心靈深處
ᠲᠡᠢᠮᠦ ᠡ᠂ ᠣᠳᠣ ᠪᠣᠳᠣᠬᠤ ᠳ᠋ᠦ ᠦᠭᠭᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠦᠶ ᠡ ᠪᠢᠰᠢ ᠡ
是啊，如今已不再像過往的歲月
ᠪᠠᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠭ᠋ ᠲᠣᠮᠣᠭᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠤᠬᠠᠭᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠰᠠᠨᠠᠭᠠᠨ ᠪ ᠲᠠᠪᠠ ᠪᠠᠷ ᠢᠡᠨ ᠡᠷᠭᠢᠯᠡᠬᠦ ᠴᠠᠭ ᠦᠭᠭᠡᠷᠡᠪᠡ ᠡ
不再像年少時候可以隨心所欲，不問春秋
ᠵᠠ ᠵᠠᠭᠠᠬᠢᠬᠣᠪ ᠭᠡᠨᠡᠳᠲᠡ ᠪᠠᠷ ᠨᠢᠭᠡ ᠡᠳᠦᠷ ᠪᠢ ᠭᠡᠨᠡᠳᠲᠡᠬᠡᠨ ᠴᠢᠮᠠ ᠶᠢ
也許有一天當我對你說
ᠲᠣᠭᠣᠭᠰᠠᠠ ᠶᠤᠮ ᠠ ᠰᠠᠨᠠᠭᠰᠠᠨ ᠶᠤᠮ ᠠ ᠭᠡᠵᠤ ᠶᠠᠷᠢᠬᠤ ᠳ᠋ᠠᠭᠠᠨ
我喜歡你、我想你
ᠢᠴᠢᠭᠦᠷᠢ ᠡ᠂ ᠬᠥᠭᠰᠢᠨ ᠪᠢ ᠳᠡᠭᠳᠡᠭᠦᠦ ᠲᠣᠷᠠᠯᠠᠵᠠᠢ
那份漸漸老去的深愛反而會羞澀
Yeah baby ᠴᠢᠡᠡᠡ ᠦᠨᠡᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠣᠨ ᠲᠠᠮᠢᠷ ᠡᠶᠡᠯᠳᠡᠭ ᠳᠠᠷᠤᠤᠬᠠᠨ ᠴᠢᠮᠠᠳᠣ
Yeah baby 對於溫柔、安靜的你
ᠡᠨᠡ ᠳᠠᠭᠤᠨ ᠳ᠋ᠠᠭᠠᠨ ᠪᠥᠬᠥ ᠬᠦᠰᠡᠯ ᠢ
我把所有的祝愿寄託在這首歌裡
ᠵᠠᠬᠢᠳᠠᠯ ᠣᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠪᠡᠷ ᠰᠢᠤᠳᠠᠨ ᠨᠣ᠋ ᠲᠣᠪᠴᠢᠶᠠᠨ ᠳ᠋ᠦ ᠢᠯᠡᠭᠡᠶᠡ
寫成信件鼓足勇氣塞進郵筒裡
ᠲᠡᠢᠮᠦ ᠡᠴᠡ ᠬᠣᠯᠠ ᠪᠠᠢᠢᠭᠰᠠᠨ ᠴᠤ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠬᠣᠴᠣᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠮᠥᠷᠥᠭᠡᠳᠦᠯ ᠳᠤᠷᠠᠰᠤᠮᠵᠢ ᠪᠥᠬᠥᠨ
所以雖然有些遙遠，但藏在心裡的回憶及思念
ᠰᠠᠯᠬᠢᠨ ᠪ ᠠᠶᠠᠰ ᠢᠡᠷ ᠴᠢᠮᠠ ᠤᠷᠤᠭᠤ ᠪᠠᠨ ᠰᠣᠯᠣᠩᠭᠠ ᠲᠠᠲᠠᠭᠤᠯᠤᠨ ᠨᠢᠰᠦᠭᠡᠷᠡᠢ ᠳᠡᠭᠦᠯᠢᠭᠡᠷᠡᠢ
隨著清風飛向遠方的你；
ᠪᠢ ᠴᠢᠮᠠᠳᠣ ᠬᠠᠢᠢᠷᠠ ᠢᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠦᠭᠡ ᠪᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡᠬᠦ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠶᠤᠮ
我想給你講關於愛的話語
ᠮᠥᠷᠥ ᠶᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠨᠠᠯᠠᠵᠤ ᠴᠢᠮᠡᠭᠡᠷᠬᠡᠨ ᠰᠣᠨᠣᠰᠤᠭᠠᠴᠢ ᠠ
請依靠在我的肩膀靜靜地傾聽
ᠪᠢ ᠴᠢᠮᠠᠲᠠᠢ ᠡᠭᠦᠷᠢᠳᠡ ᠪᠡᠶᠡᠨ ᠢᠡᠨ ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠵᠤ ᠶᠠᠪᠤᠬᠤ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠶᠤᠮ
我想要和你一起保護、關愛著彼此
ᠡᠨᠡ ᠬᠡᠴᠡᠭᠦᠦ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠪ ᠬᠣᠷᠸᠠ ᠶᠢ ᠴᠣᠭ ᠲᠠᠭᠠᠨ ᠲᠤᠭᠤᠯᠬᠤ ᠭᠡᠵᠤ
與你一起走過這世間的坎坎坷坷
ᠳᠠᠭᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠭᠠᠷ᠂ ᠴᠢᠨᠣ ᠳᠡᠷᠭᠡᠳᠡ ᠪᠢ
唱著，在你身邊
ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ ᠴᠤᠤᠷᠢᠶᠠᠲᠤᠬᠤ ᠡᠨᠡ ᠲᠠᠪᠠᠲᠠᠢ ᠠᠶᠠᠯᠭᠤ ᠲᠠᠢ ᠬᠠᠮᠲᠤ
隨著安靜舒心的旋律一同
ᠳᠠᠭᠤᠯᠠᠭᠰᠠᠭᠠᠷ᠂ ᠮᠢᠨᠤ ᠳᠡᠷᠭᠡᠳᠡ ᠴᠢ
唱著，在我身邊
ᠨᠢᠳᠦ ᠠᠨᠢᠪᠴᠠᠬᠣ ᠣᠳᠣᠨ ᠪ ᠲᠡᠷᠲᠡᠭᠡ ᠦᠷ ᠤᠨ ᠴᠣᠯᠮᠣᠨ ᠭᠡᠢᠭᠡᠴᠢ ᠡ
希望凌晨的啟明星能夠永遠為你亮著
ᠬᠡᠷᠪᠡ᠂ ᠢᠯᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠨ ᠵᠠᠬᠢᠳᠠᠯ ᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠣᠯᠵᠤ ᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ ᠵᠠᠪ ᠢᠡᠷ ᠢᠡᠨ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤ ᠪᠢᠴᠢ ᠡ
如果可能，請記得給我回信
ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠬᠦᠮᠣᠨ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠠᠭᠠᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠬᠦ ᠪᠣᠯᠵᠣᠭᠠ ᠶᠢ ᠮᠠᠷᠲᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠰᠠᠬᠢᠵᠤ ᠶᠠᠪᠤᠶᠠ
兩個人在兩個地方共同守護那最初的約定
ᠭᠡᠲᠡᠯᠡ ᠬᠡᠷᠪᠡ ᠴᠢᠮᠠᠳᠣ ᠡᠨᠡ ᠬᠦ ᠬᠠᠢᠷᠠ ᠳᠡᠭᠳᠡᠭᠦᠦ ᠬᠡᠴᠡᠭᠦᠦ ᠪᠠᠢᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ
如果這份愛讓你感到沉重
ᠨᠢᠯᠪᠤᠰᠤ ᠪᠠᠨ ᠵᠦᠯᠭᠦᠭᠡᠴᠢ᠂ ᠡᠷᠭᠢᠵᠣ ᠪᠣᠣ ᠬᠠᠷᠠ ᠠ᠂ ᠨᠠᠮᠠ ᠪᠠᠨ ᠮᠠᠷᠲᠠᠵᠤ ᠶᠠᠪᠤ ᠠ !
那麼請擦掉眼淚、不要回頭、勇敢前行！
Yeah baby ᠴᠢᠮᠡᠭᠡ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠠᠭᠤᠤ ᠶᠢ ᠮᠢᠨᠢ ᠰᠣᠨᠣᠰᠤᠭᠠᠴᠢ ᠡᠨᠡ ᠬᠦ ᠨᠠᠮᠠᠭᠣᠬᠠᠨ ᠦᠳᠡᠰᠢ
Yeah baby 這個安靜夜晚請靜靜地聽我的歌
Baby～
ᠲᠡᠢᠮᠦ ᠡᠴᠡ ᠨᠠᠳᠠᠳᠤ ᠭᠣᠶᠣ ᠲᠥᠷᠥᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠳᠣᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠡᠷᠡ ᠪᠥᠬᠥᠨ
所有的美好都會化成永恆的回憶
Baby～
chin II D兒歌的