Crying girl
在旁邊靜靜微笑著
山崎あおい
再也不會相信什麼了
這樣的話消失吧
ただそばで笑っててやるから
哭泣女孩
もう二度と信じないなんて
山崎a o i（藍）
そんな言葉消えてしまえ
為了一個人我沒法前行
因為停不下來的人都是溫柔的
歩けないでいる君一人のために
因為他我傷害了你
立ち止まるほど人は優しくないから
不要再流淚了可以嗎
君を傷つけた彼一人のために
這個世界怎麼也
涙流すなんてもう終わりでいいでしょ?
有愛你的人
我只能再旁邊微笑著
この世界にはいくらだって
再也不會相信這種話了
君を愛せる人がいる
雖然我很想你
但是假裝什麼也不知道吧
ただそばで笑っててやるから
再去喜歡其他人不是很好麼
もう二度と信じないなんてそんな言葉で
每次想起他...
君想うたくさんの気持ちに
那個溫柔的他...眼淚流出來了
気付かないフリしようなんて思わないで
在這赤紅色的天空中心中顫抖著
また人を好きになれば良い
果然還是.. 笑容.. 恢復好了
我已經對他的感情薄弱了
優しかった彼を思い出すたびに
不會再因為他受傷了
泣き出してしまう弱くなった君だけど
只是在旁邊靜靜地笑著
赤くなった空に心震わせて
這一瞬間會留下在我今後的記憶裡
笑顔になれるそうやって取り戻してく
雖然希望都丟掉
但是沒關係的這些全部都會變成回憶
ほらもう彼の態度に
你在這裡還沒有結束喔
二度と傷つくこともないんだよ
喜歡一個人就繼續追下去好了
比誰都直率地看著一心一意的你
ただそばで笑っててやるから
他也會哭泣的吧…
一瞬の苦しさのせいでこれから先の
我不是說自己不行什麼的
希望さえ捨ててしまわないで
不要多想
大丈夫きっと全て思い出に変わるから
我只是在旁邊靜靜地微笑
君はこれで終わりじゃない
也不會去再一次相信
就這樣消失吧
一人だけ好きで追い続けた
再去喜歡別人好了
誰よりも真っ直ぐ見てた一途な君だから
きっと彼もそのうち泣きだすさ
自分なんかじゃだめだなんて
思わないで
ただそばで笑っててやるから
もう二度と信じないなんて
そんな言葉消して
また人を好きになればいい
Crying girl