십년이 지나도

얼마나많은밤이지나야
度過了多少個無眠之夜
얼마나많은날을보내야
經歷了多久的時光流逝
너라는아픈가시잘라낼수있을까
我能將讓我痛苦的這根刺剪掉嗎
가슴에박힌너의흔적들
那銘刻在心的你的痕跡
십년이지나도하루도못잊어
就算已過了十年但我一天都無法忘記
다시찾아오는
這再次來臨的夜晚
이밤을난견딜수없어
我已然不堪承受
너무보고싶어
快要思念成疾
너의사진 을꺼내놓고
又掏出了你的照片
아픈니이름온종일부르다
一整日都痛苦的呼喚著你的名字
눈물로밤을지새다잠들어
徹夜流淚直至天明才能入睡
사람들은나에게말하지
周圍的人一直對我說
이제그만널놓아주라고
到此為止就好放手讓你離去吧
한숨뿐인내 모습이젠볼수없다고
如今連自己嘆息的模樣也看不到了
아픈사랑은추억하라고
只剩這沉痛不已的愛情讓我回憶
십년이지나도하루도못잊어
就算已過了十年但我一天都無法忘記
다시찾아오는
這再次來臨的夜晚
이밤을난견딜수없어
我已然不堪承受
너무보고싶어
快要思念成疾
너의사진을꺼내놓고
又掏出了你的照片
아픈니이름온종일부른다
一整日都痛苦的呼喚著你的名字
두근거 렸던수많은많은밤들
無數個曾心動不已的夜晚
서로를품에안고했던약속들
彼此相擁著許下的約定
이제는없는데더이상잊은건가요
雖然現在已經聽不到了但真的都忘記了嗎
난아직잊지못해널
我至今依然無法將你忘懷
십년이지나고내눈이멀어도
就算已過了十年我的雙眼已無法視物
내가사는동안
只要在我還活著的時候
한번만널볼수있다면
能再見你一次
그걸로충분해
就已了無遺憾
이런내맘을넌아는지
渴望著你的這顆心你能感受到嗎
오늘하루도온종일부른다
今天也一直都在呼喚
아픈니이름밤새워부른다
徹夜的叫著你的名字