Burn My Clothes, Bury My Crown (Live)
How loud would I have to scream
我要怎樣聲嘶力竭地叫喊
To make a sound, to let you know
才能發出聲音讓你理解的聲音
How tenderly would I have to whisper
我要多麼溫柔地低聲淺語
Its ok,that we can go
讓你知道一切都好我們可以繼續下去
But how cold the touch of you tongue
但你的唇齒又是多麼冰冷
Your weighted words make no sound
你深思熟慮的話語竟沒有一絲聲響
But how violent must my loneliness become
然而我的孤單究竟變得多麼誇張
To burn my clothes,bury my crown
才會燒盡我的華服埋下我的皇冠
Cause would it be enough for you to love me
因為這樣你才能愛我
And would I be enough for you
而我才能與你相配
How reckless is the heart that bleeds for love
一顆為愛流血的心要怎樣粗莽
That knows the warmth,that knows the taste
才能知道冷暖知道世間百味
And how blessed is the diamond in the rough
一顆未經雕琢的鑽石要多麼幸運
Who would offer her embrace
才會有人給予她懷抱
And how foolishly the lonely mind can wander
一個寂寞的靈魂可以如何愚蠢地遊蕩
And blinding lights falling down
令人刺目的光芒逐漸暗淡
And Im sorry that I didnt tell you sooner
我很抱歉我沒有及時告訴你
So burn my clothes,and bury my crown
所以，來吧燒盡我的華服埋下我的皇冠
Cause would it be enough for you to love me
因為這樣你才可以去愛我
Oh ,no,it wouldnt
哦不這樣也不行
Id never be enough for you
我可能永遠也配不上你