I know it seems kinda tough
我明白這看起來不太容易
But really it's easy enough
但事實上簡單極了呀
For us to slow down the pace
讓我們將腳步稍稍放慢
So we can all go take a break
我們可以去休息一會兒
In fact there's not much better than nothing at all
實際上,存在不足比一無所有好得多
And that's especially true
這對極了
When there is something to do
當我們手頭上有些事情要做時
目の前を
在我們的眼前
ぐるぐる世界が駆け抜ける
世界變幻,光怪陸離
でも私はdaydream 夢見てる
我做了個白日夢
Look out the window 窓の外
透過窗戶向外看
Watching the world go by goodbye
望著時刻運作著的世界說再見
みんなどこかへ向かってる
大家都在去往何方呢
でもかみがdancing in the wind
我的髮絲在風中翩然起舞
こういう時に思うんだ
每當這種時候我總會想
生きていて本當によかった
活著真是太棒啦
幸せ気分になれるんだ
我為此幸福不已
これでいい気がするんだ
保持現狀的安然便可
I got a smile on my face
我臉上浮現出一絲笑容
Cause now I'm taking a break
因為我可以好好休整一番
何もしないこの時間
在這個無所作為之時
今っていうこの瞬間
此時此刻
ペースにブレーキかけて
停下腳步
Let's slow down
讓我們慢下來吧
I know it seems kinda tough
我明白這看起來不太容易
But really it's easy enough
但事實上簡單極了呀
For us to slow down the pace
讓我們將腳步稍稍放慢
So we can all go take a break
我們可以去休息一會兒
In fact it's not much better than nothing at all
實際上,存在不足比一無所有好得多
And that's especially true
這對極了
When there is something to do
當我們手頭上有些事情要做時
Just move very slowly to the beat a yo a a yo o
隨著節奏律動就好
Now get down and put up your feet a yo a a yo o
現在上下踢踏一會兒吧
If you like to lounge relax or flop a yo a a yo o
若你更喜歡在沙發上放鬆或者睡覺
Doesn't really matter when you're doing squat
當你做深蹲時,什麼都不重要啦
A yo a a yo o
空を見上げる満月
望向夜空,那裡有個圓月
星ってこんなに嫌いなんだ
還有閃耀動人的顆顆繁星
こういう時に思うんだ
每當這種時候我總會想
生きてるって不思議
活著真是太棒啦
Life is a race that's what they say
人的一生無異於一場比賽
So time out and look around
中場休息時環顧四周
立ち止まると見えてくる
停下繁忙的腳步就可以看到了啊
I see it now
我正瞧著呢
Break break break
休息一下,放鬆一會兒
Break break break
休息一下,放鬆一會兒
Break break break
休息一下,放鬆一會兒
Break break break
休息一下,放鬆一會兒
Break break break
休息一下,放鬆一會兒
Break break break
休息一下,放鬆一會兒
Break break break
休息一下,放鬆一會兒
Break break break
休息一下,放鬆一會兒
Yo Gus and Jamie it's Sarah
這裡是Gus,Jamie和Sarah
Just to let you know that I don't wanna do anything today
發布這首歌是為了讓你知道我今天啥都不想做
So I'll see you later bye
拜拜啦