คือราย

เธอบอกไม่ได้คิดอะไรกับฉัน
你說你對我沒什麼想法
แล้วที่เราคุยกันทุกวัน
可我們每天都無話不說
คำสัญญาทุกความผูกพัน
那傾心交談的句句諾言
นั้นคือราย
又代表什麼
เธอบอกไม่ได้เป็นอะไรกับฉัน
你說你我之間什麼也沒有
ไม่เข้าใจในความสัมพันธ์
不明白我們是什麼關係
แต่เธอก็ยังไม่ไปจากฉัน
可你也沒離開我
งั้นยังงาย
你想怎樣
ไม่ได้ตั้งใจจะเรียกร้อง
沒有刻意地要求
สถานะของเราทั้งสอง
我們之間的關係
ฉันเคยลองหายไป เธอทักมา
我假裝玩失踪你就來找我
ไม่ใช่ แค่เพื่อนคุยธรรมดา
不只是簡單問候的朋友
เฝ้าโทรหาว่าอยู่ที่ไหน
打電話來問我在哪兒
เธอคอยหวงว่าไปกับใคร
你又擔心我和誰在一起
ให้มาลองคบกันเธอไม่เอา
讓我們交往吧可你又不想
หรือที่จริงแล้วฉันเป็นแค่เงา
還是說你只把我當成影子
เธอบอกไม่ได้คิดอะไรกับฉัน
你說你對我沒什麼想法
แล้วที่เราคุยกันทุกวัน
可我們每天都無話不說
คำสัญญาทุกความผูกพัน
那傾心交談的句句諾言
นั้นคือราย
又代表什麼
เธอบอกไม่ได้เป็นอะไรกับฉัน
你說你我之間什麼也沒有
ไม่เข้าใจในความสัมพันธ์
不明白我們是什麼關係
แต่เธอก็ยังไม่ไปจากฉัน
可你也沒離開我
งั้นยังงาย
你想怎樣
สิ่ง สิ่งที่เหลือคือความ รักที่มันยังคงคลุมเครือสุดหัวใจ
唯一剩下的就是這模糊不清的愛情
จริงจริงก็รู้ว่าตัวฉันนั้นมันไม่เคยจะเป็นคนที่ใช่
事實上我也知道自己不是你的心上人
ทุกวันเธอยังคุยกับฉันอยู่ all night
你每天夜晚依然與我聊天
ทั้งที่จริง ใจเธอรักใครอยู่ สงสัย
說真的你的心愛著誰疑惑不解
แต่ฉันยังคงรักเธอ มันรักเธออยู่ทั้งหัวใจ
但我依然愛著你一心一意愛著你
เธอบอกไม่ได้คิดอะไรกับฉัน
你說你對我沒什麼想法
แล้วที่เราคุยกันทุกวัน
可我們每天都無話不說
คำสัญญาทุกความผูกพัน
那傾心交談的句句諾言
นั้นคือราย
又代表什麼
เธอบอกไม่ได้เป็นอะไรกับฉัน
你說你我之間什麼也沒有
ไม่เข้าใจในความสัมพันธ์
不明白我們是什麼關係
แต่เธอก็ยังไม่ ไปจากฉัน
可你也沒離開我
งั้นยังงาย
你想怎樣