crush of judgment
優雅にキメるぜ
優雅地決定勝負
さあ始めよう
來吧決鬥開始
Lets fight
Judgment
今踴りだす胸の鼓動
如今正於胸中舞動的心跳
チリチリ火花が燃え盛り
激烈碰撞的火花熊熊燃燒
インスピレーション
腦中的inspiration
滾りだす
翻湧而出
覚悟はいいかい？
做好覺悟了嗎？
楽しもうぜ
來一起享受吧
過ぎた時は
逝去的時光
もうこの手に戻らない
已不會再回到這雙手中
後悔だけは
沉浸於後悔
するんじゃないぜ？
可是毫無任何意義
生きる意味を
將生存的意義
この瞬間に託し
寄託於這個瞬間
始めようjudgment
來決鬥吧judgment
叫べ熱い想いすべて
放聲呼喊胸中的熱情渴望
握りしめたプライド賭けて
賭上手中緊握的自尊
響け魂込めたメロディ
奏響注入靈魂的旋律
愛の反逆者のアンサンブル
這是愛之反叛者的ensemble
譲れない信念が
絕不退讓的信念
あるなら貫けよ
若存在於心就貫徹到底吧
それを打ち砕くのは
最後擊碎那份信念的必將會是
我ら
吾等
Knight killers
「騎士殺手」
立ち昇るのは篝火か
遠處逐漸冉冉升起的是篝火嗎
チリチリ夜空を焦がしてく
火熱旺盛灼燒著天空
コラボレーション
通往未知世界的
未知の世界
collaboration
準備はいいかい？
做好準備了嗎？
さあ遊ぼうぜ
來玩耍享受吧
動き出した
開始轉動的
この運命の行方に
這份命運的終點
刻みつける
銘刻於其上的
新たなstory
全新的故事
見せてくれよ
讓我們見識一下吧
この瞬間が紡ぐ
這個瞬間所編織出的
最高のjudgment
最棒的judgment
叫べ揺れる想いすべて
高聲呼喊心中動搖的思念
絡みついた迷いを捨てて
捨棄一切纏繞於身的迷茫
響け魂刻むリズム
奏響銘刻於靈魂的旋律
愛の反逆者のアンサンブル
這是愛之反叛者的ensemble
戀い焦がれた夢が
會日夜苦苦追求的夢想
あるなら守り抜け
若存在於心的話就守護到底吧
それを打ち砕くのは我ら
最後將其擊碎的必將會是吾等
Knight killers
「騎士殺手」
いつか伝えたい景色や
渴望於某天向你傳達的景色
胸の奧に隠した気持ち
曾經掩藏於心底的真意
今は屆かなくてもいい
現在暫時不必傳達也可以
代わりに受け取れよ
與之代替試著來接下
アンチテーゼ
我的反叛吧
さあ熱い想い叫べ
來盡情放聲呼喊胸中的熱情渴望
握りしめたプライド賭けて
賭上手中緊握的自尊
響け魂込めたメロディ
奏響注入靈魂的旋律
愛の反逆者のアンサンブル
這是愛之反叛者的ensemble
譲れない信念が
絕不退讓的信念
あるなら貫けよ
若存在於心就貫徹到底吧
それを打ち砕くのは
最後擊碎那份信念的必將會是
我ら
吾等
Knight killers
「騎士殺手」