Crush of Judgment (ナイトキラーズ・BONUS TRACK)

レオ）優雅に　キメるぜ
レオ）優雅地 決出勝負吧
英智）さあ　始めよう！
英智）來現在開始
All）Let's fight! Judgment!
All）Let's fight! Judgment!
レオ）今踴りだす胸の鼓動
レオ）此刻開始舞動的胸中的心跳
チリチリ火花が燃え盛り
劈裡啪啦地熊熊燃燒出火花
紅郎・なずな）インスピレーション
紅郎・なずな）靈感（Inspiration）
滾りだす
已沸騰而出
英智）覚悟はいいかい？
英智）做好覺悟了嗎？
紅郎・なずな）楽しもうぜ
紅郎・なずな）一同享受吧
英智・なずな）過ぎた時は
英智・なずな）逝去的時間
レオ）もうこの手に戻らない
レオ）已無法回到手中
英智・紅郎）後悔だけは
英智・紅郎）但只有後悔
レオ）するんじゃないぜ？
レオ）是絕對不會去做的哦？
紅郎・なずな）生きる意味を
紅郎・なずな）將活著的意義
レオ）この瞬間に託し
レオ）託付於這一瞬
All）始めよう！ Judgment!
All）開始吧！ Judgment!
All）叫べ！熱い想い　すべて
All）吶喊吧！將熱烈的思念 全部都
握りしめたプライド賭けて
賭上緊握著的尊嚴（Pride）
響け！魂込めたメロディ
響徹吧！ 這投入了靈魂的旋律（Melody）
愛の反逆者のアンサンブル
是愛之反叛者的合奏（Ensemble）
なずな）譲れない信念が
なずな）如果有不能讓步的信念的話
紅郎）あるなら貫けよ
紅郎）便貫徹到底吧
レオ・英智）それを打ち砕くのは我ら
レオ・英智）而會將其擊碎之人正是我們
All）“Knight Killers”
All）“Knight Killers”
レオ）立ち昇るのは篝火か
レオ）這燃燒升騰的是篝火嗎
チリチリ夜空を焦がしてく
劈裡啪啦地連夜空都為其焦灼燒黑
紅郎・なずな）コラボレーション
紅郎・なずな）合作（Collaboration）
未知の世界
是未知的世界
英智）準備はいいかい？
英智）做好準備了嗎？
紅郎・なずな）さあ遊ぼうぜ
紅郎・なずな）來一同遊戲吧
英智・なずな）動き出した
英智・なずな）於開始動作的
レオ）この運命-さだめ-の行方に
レオ）這命運的去向前方
紅郎・なずな）刻みつける
紅郎・なずな）所銘刻下的
レオ）新たなStory
レオ）全新的Story
英智・紅郎）見せてくれよ
英智・紅郎）讓我看看吧
レオ）この瞬間が紡ぐ
レオ）這一瞬所能編織出的
All）最高のJudgment!
All）最棒的Judgment!
All）叫べ！揺れる想い　すべて
All）吶喊吧！將搖曳的思念 全部都
絡みついた迷いを捨てて
捨棄掉 曾糾纏於身的迷茫
響け！魂刻むリズム
響徹吧！ 這刻入了靈魂的韻律（Rythm）
愛の反逆者のアンサンブル
是愛之反叛者的合奏（Ensemble）
なずな）戀い焦がれた夢が
なずな）倘若有無比渴求的夢想的話
英智）あるなら守り抜け
英智）便堅守到最後吧
レオ・紅郎）それを打ち砕くのは我ら
レオ・紅郎）而會將其擊碎之人正是我們
All）“Knight Killers”
All）“Knight Killers”
なずな）いつか伝えたい景色や
なずな）總有一天想要告訴給你們的景色
紅郎）胸の奧に隠した気持ち
紅郎）與內心深處隱藏的感情
英智）今は屆かなくてもいい
英智）在此刻即使無法傳達到也好
レオ）代わりに受け取れよ
レオ）作為代替給我收下吧
アンチテーゼ
這道反命題（Antithese）
All）叫べ！熱い想い　叫べ
All）吶喊吧！將熱烈的思念 全部都
握りしめたプライド賭けて
賭上緊握著的尊嚴（Pride）
響け！魂込めたメロディ
響徹吧！ 這投入了靈魂的旋律（Melody）
愛の反逆者のアンサンブル
是愛之反叛者的合奏（Ensemble）
なずな）譲れない信念が
なずな）如果有不能讓步的信念的話
紅郎）あるなら貫けよ
紅郎）便貫徹到底吧
レオ・英智）それを打ち砕くのは我ら
レオ・英智）而會將其擊碎之人正是我們
All）“Knight Killers”
All）“Knight Killers”