checkmate knights
【瀨名】進み始める時計の針が
開始行進的時鐘指針
【鳴上】導く…今日の選ばれたThis Game
引向…今日被選中的這個遊戲
【朱櫻】Stage(ボード)の上を滑るようにDance
宛如在棋盤上滑走的舞蹈
【朔間】遊戯の幕が開く
遊戲的序幕將被拉開
成雙成對的國王和王后
【月永】対のKing and Queen
追逐與逃亡
【鳴上】追いかけて逃げて
描繪…閃耀的傳奇
【月永/鳴上】描く…煌びやかなファンタジー
火花四散
【瀨名】火花散らす
決戰是沉默的鬥爭
【朱櫻】決戦はSilence fight
堅定不移的
【瀨名/朱櫻】揺るぎない
戰術(strategy)
【月永/朔間/鳴上】戦術(ストラテジー)
瞬間疾馳而過
【ALL】一瞬を駆ける
拔起劍立下誓約
只有強者才能立於此處
【ALL】剣を取って約束しよう
黑白的世界混淆的界線
【ALL】誰より強くそこに“存在(あ)ること
Do it 繼續戰鬥
【ALL】白と黒のWorld混ざり合う境界で
在充滿榮耀
【ALL】Do it 戦い続けよう
光芒四射的戰場
【瀨名/朱櫻】誇り高く
英勇的決鬥
【月永/朔間/鳴上】目映い戦場で
迎接那道光
【瀨名/朱櫻】雄々しいDuelist
決定誰才是真正王者…Checkmate
【月永/朔間/鳴上】光を受けて
彷如自由地移動棋子
【ALL】真実の王者を決めようか…Checkmate
合奏…響徹天際
棋盤上即是庇護所
【瀨名】自由にピースを動かすように
藝術之花在此盛開
【朱櫻】Ensemble…空に響き渡って
閃耀的Dream and Dream
【鳴上】Stage(ボード)の上はサンクチュアリィ
激烈碰撞
【朔間】芸術、花を開く
閃耀光芒至最後一秒
盡最大的聲音
【月永】光るDream and Dream
希望你能聽到閃耀的歌
【瀨名】ぶつかり合って
最完美的
【月永/瀨名】最後の一秒まで煌めく
演出
【鳴上】聲の限り
為你奉上
【朱櫻】屆けたいSparkle song
舞台上立下誓言
【鳴上/朱櫻】最高の
我將盡我的生命立於此處
【月永/瀨名/朔間】パフォーマンス
無論是何等強敵也將勇敢迎上
【ALL】捧げましゅう
繼續…舞蹈吧
在夕陽殘照中擺動的
【ALL】舞台の上に誓いを立てよう
熒光燈將世界照亮
【ALL】命の限りここに存在(い)ること
這是被黑與白
【ALL】どんな敵にも立ち向かう勇敢さで
所支配的
【ALL】ずっと…踴り続けよう
另外一個世界
我們是Holy Knights
【月永】暮れなずむ陽の中で揺らめく
拔起劍立下誓約
【鳴上】ケミカルライトが世界を照らす
只有強者才能立於此處
【朔間】白と黒とが
一同邁向未來之人啊
【瀨名】支配してる
Do it 繼續戰鬥
【朱櫻】Another world
在充滿榮耀
【ALL】僕たちがHoly Knights
光芒四射的戰場
英勇的決鬥
【ALL】剣を取って約束しよう
沐浴那光芒
【ALL】誰より強くここに存在(あ)ること
被人們喚作真正王者...Checkmate
【ALL】未來を共に歩いてく者達と
永不褪色的...Star Knights
【ALL】Do it 戦い続けよう
【瀨名/朱櫻】誇り高く
【月永/朔間/鳴上】目映い戦場で
【瀨名/朱櫻】雄々しいDuelist
【月永/朔間/鳴上】光を浴びて
【ALL】真実の王者と呼ばれよう…Checkmate
【ALL】色褪せない…Star Knights