Sway (Glee Cast Version)

When marimba rhythms start to play
當馬林巴琴（木琴）開始奏響
Dance with me, make me sway
和我一起舞蹈，讓我搖曳
Like a lazy ocean hugs the shore
就像慵懶的大海擁抱著海岸
Hold me close, sway me more
抱緊我，讓我再一次搖擺
Like a flower bending in the breeze
就像花兒在微風中搖曳
Bend with me, sway with ease
你也隨著我悠閒地搖擺
When you dance you have a way with me
我們一起跳舞步調一致
Stay with me, sway with me
留下來，和我一起搖擺
Other dancers may be on the floor
其他的舞者或許也在舞動
Dear, but my eyes will see only you
但親愛的我的眼中只有你
Only you have that magic technique
只有你擁有這樣神奇的魔力
When we sway I go weak
當我們共舞時我神魂顛倒
I can hear the sound of violins
我聽到小提琴的聲音響起
Long before it begins
很早以前就有了那種感覺
Make me thrill as only you know how
只有你知道怎麼讓我興奮
Sway me smooth, sway me now
現在和我搖擺，溫柔地搖擺
Instrumental
音樂
Other dancers may be on the floor
其他的舞者或許也在舞動
Dear, but my eyes will see only you
但親愛的我的眼中只有你
Only you have that magic technique
只有你擁有這樣神奇的魔力
When we sway I go weak
當我們共舞時我神魂顛倒
I can hear the sound of violins
我聽到小提琴的聲音響起
Long before it begins
很早以前就有了那種感覺
Make me thrill as only you know how
只有你知道怎麼讓我興奮
Sway me smooth, sway me now
現在和我搖擺，溫柔地搖擺
When marimba rhythms starts to play
當馬林巴琴（木琴）開始奏響
Dance with me, make me sway
和我一起舞蹈，讓我搖曳
Like a lazy ocean hugs the shore
就像慵懶的大海擁抱著海岸
Hold me close, sway me more
抱緊我，讓我再一次搖擺
Like a flower bending in the breeze
就像花兒在微風中搖曳
Bend with me, sway with ease
你也隨著我悠閒地搖擺
When we dance you have a way with me
我們一起跳舞步調一致
Stay with me, sway with me
留下來，和我一起搖擺
When marimbas start to play
當馬林巴琴（木琴）開始奏響
Hold me close, make me sway
抱緊我，讓我再一次搖擺
Like an ocean hugs the shore
就像花兒在微風中搖曳
Hold me close sway me more
抱緊我，讓我再一次搖擺
Like a flower bending in the breeze
就像花兒在微風中搖曳
Bend with me, sway with ease
你也隨著我悠閒地搖擺
When we dance you have a way with me
我們一起跳舞步調一致
Stay with me , sway with me
留下來，和我一起搖擺