戦-ikusa-

固く誓った折れない想いなら
當初堅定起誓不屈不饒的意志
ここにあるだろう
不就在此處嗎
信念あるならすれ違いもまた
若信念依存於心擦肩而過也是
必然だろうか答えは何処だ
必然吧答案在何處
いざ舞い散れ桜咲いて
就此飄落吧櫻花綻放
命のある限り參れ
只要命還在就要毅然前行
嗚呼、もう誰もいない
啊啊身邊已空無一人
ふわり風が凪いだ...
狂風靜然歸於平靜..
放って放って戦へ
綻放吧綻放吧奔赴戰場
祈って祈って未來で
祈禱吧祈禱吧願在未來
笑って笑ってるように
重拾燦爛笑顏
どうか誓いの中で散らせてくれ
還請在誓言中綻放君心
その心真に無雙
真正無雙之心

自信描繪百戰百勝光景之日
負けない事を強く描いた日
已是遙遠往事
遠い日の事
若意志依存於心擦肩而過也是
想いがあるならすれ違いもまた
必然吧
必然だろうか
來親手奪回吧
さぁ此の手で取れ
就此飄落吧櫻花綻放

只要命還在就要傲然飛舞
いざ舞い散れ桜咲いて
啊啊在一片靜寂景像中
命のある限り踴れ
狂風靜然歸於平靜
嗚呼、靜寂の中で
狂風靜然歸於平靜...
ふわり風が凪いだ
在動盪不安的世界
ふわり風が凪いだ...
過激的意志
荒れた荒れた世界で
還請還請向著君之所在
尖った尖った想いが
傳遞傳遞而去
どうかどうか君まで
綻放吧綻放吧奔赴戰場
屆け屆けよ
祈禱吧祈禱吧願在未來
放って放って戦へ
重拾燦爛笑顏
祈って祈って未來で
還請在誓言中綻放君心
笑って笑ってるように
真正無雙之心
どうか誓いの中で散らせてくれ
その心真に無雙