Farewell To The Fairground

White Lies - Farewell to the Fairground

@ @
你的雙眸依然光芒閃耀，我們將整個遊樂場拋在身後

夢想漸漸破碎
Lights still in our eyes , were leaving this whole fairground behind,
馬戲永遠不會結束，表演永遠都在繼續
its a dream thats going cold.
我知道，我們無法留下來
Circus never dies, the act forever haunts these skies,
再見了，遊樂場
I know we cannot stay.
這些遊樂設施不再運轉

再見了，這座荒蕪的小鎮
Farewell to the fairground,
直到冰雪開始消融
these rides arent working anymore.
這個地方曾經煥發著耀眼的光芒，我在美夢中見過
Goodbye to this dead town,
如今，我必須離去
until the ice begins to thaw.
我向星空前行，我們所觸摸過的一切都會屬於我們

讓我們相互取暖，直到那一天來臨
This place used to gleam, I see it in my hopeful dreams,
再見了，遊樂場
now I had to get away.
這些遊樂設施不再運轉
We move towards the stars, and all that we touch becomes ours,
再見了，這座荒蕪的小鎮
lets keep warm till its day.
直到冰雪開始消融

我們將前往南方，請牽著我的手
Farewell to the fairground,
我想解開衣服
these rides arent working anymore.
我跑過草地，奔向夕陽
Goodbye to this dead town,
在那裡，我會永遠與你在一起
until the ice begins to thaw.
不停地奔跑

任何地方都無法與家媲美
Well head south, just hold my hand now.
不停地奔跑
I feel like im casting off my clothes
任何地方都無法與家媲美
and im running through the snow towards the sunset
不停地奔跑
where im always with you.
任何地方都無法與家媲美

不停地奔跑
Keep on running, keep keep on running,
任何地方都無法與家媲美
theres no place like home, theres no place like home.
不停地奔跑
Keep on running, keep keep on running,
任何地方都無法與家媲美
theres no place like home, theres no place like home.
不停地奔跑

任何地方都無法與家媲美
Keep on running, keep keep on running,
再見了，遊樂場
theres no place like home, theres no place like home.
這些遊樂設施不再運轉
Keep on running, keep keep on running,
再見了，這座荒蕪的小鎮
theres no place like home, theres no place like home.
直到冰雪開始消融

我們將前往南方，請牽著我的手
Keep on running, keep keep on running,
我想解開衣服
theres no place like home, theres no place like home.
我跑過草地，奔向夕陽
Keep on running, keep keep on running,
在那裡，我會永遠與你在一起
theres no place like home, theres no place like home.

Farewell to the fairground,
these rides arent working anymore.
Goodbye to this dead town,
until the ice begins to thaw.

Well head south, just hold my hand now,
I feel like im casting off my clothes,
and im running through the snow towards the sunset,
where im always with you.