家出少女

「さがさないでテーブルに書き置き
「別來找我請把留言
ください」とせめてもの尊敬
放在桌子上」 極盡尊敬
さぐらないで街を出た理由はなくしてた笑顔を探すため
別來找我我走上街頭的理由是為了尋找失去的笑容
懷念黑色製作！
母さんの子で良かったな
做媽媽的孩子真好啊
どんなに自分勝手でもそらさない強いまなざし
不論多麼任性都有堅定的目光一直注視著
何時に帰るかなんてわからない街では何が起こるかわからない
我不知道幾點鐘回來我不知道街上會發生什麼
そんな時代だもの
這就是那樣的時代
自分の心くらいは信じたい小さな憧れだけど信じたい
我想相信自己的心我想相信哪怕是微不足道的憧憬
ずっとずっと
一直一直
他人が言う綺麗な場所なんかに
我不認為在別人所說的華麗場所
幸せがあるとは思えない
會存在幸福
泥を飲み込み塗れても
即使在泥漿中摸爬滾打
いつか手にする幸せは體溫を感じるものがいい
有朝一日到手的幸福是感覺得到體溫便足夠
力がなくなるまでは走りたい自分で選んだ道を走りたい
我想跑到精疲力盡我想在自己選擇的道路上奔跑
どんな暗闇でも
不論是怎樣的黑暗
私に守れるものを見つけたい命をもらえた意味を見つけたい
我想找到能夠守護的東西我想找到獲得生命的意義
いつかいつかいつか
終有一日終有一日終有一日
懷念黑色製作！
誰かの腕の中では笑いたい怯えるわけを忘れて眠りたい
我想在某個人的懷中微笑我想忘記膽怯的原因再睡去
何時に帰るかなんてわからない街では何が起こるかわからない
我不知道幾點鐘回來我不知道街上會發生什麼
そんな時代だもの
這就是那樣的時代
自分の心くらいは信じたい體が熱くなるのを感じたい
我想相信自己的心我想感受身體變熱
ずっとずっとずっと
一直一直一直
ずっとずっとずっと
一直一直一直
懷念黑色製作！