Chances (Mark Ralph Remix)

What if I never run into you?
如果我從來沒遇見過你會怎樣
What if you never smiled at me?
倘若你沒有對我微笑又會怎樣
What if I had noticed you too?
如若我也注意到了你會怎樣
And you never showed up where I happened to be
你從來不會出現在我的周圍
Whats a girl like you doing in a place like this?
像你這樣的女人身處此境會怎樣
On a quiet night, what are the odds?
在那安靜的夜晚，機率又會有多大
Whats a guy like me doing in a place like this?
像我這樣的男人身處此境又會怎樣
I could have just walked by, who would have thought?
我可能會只是擦肩而過，誰又會有復雜的想法？
What are the chances that wed end up dancing?
有多大的機會我們會終結愛情之舞
Like two in a million, like once in a life
就如茫茫人海中平凡的一對，亦如生活中的過眼雲煙一樣如常
I could have found you, put my arms around you
我本能找到那個你，與你相擁
Like two in a million, like once in a life
就如茫茫人海中平凡的一對，亦如生活中的過眼雲煙一樣如常
What are the chances?
機會會有多大？
What are the chances?
機會會有多大？
What are the chances?
機會會有多大？
What are the chances?
機會會有多大？
What if I hadnt asked for your name?
如果我沒有問你姓名會怎樣？
And time hadnt stopped when you said it to me? Oh
當你告訴我的時候時間並沒有停留
Of all of the plans that I could have made
那些我本可以製定的計劃
Of all of the nights that I couldnt sleep, oh
那些我輾轉反側的夜晚
Whats a girl like you doing in a place like this?
像你這樣的女人身處此境會怎樣
In a crowded room, what are the odds?
在那嘈雜的房間裡，機率又會有多大
Whats a guy like me doing in a place like this?
像我這樣的男人身處此境又會怎樣
Getting close to you, but here we are?
想盡辦法靠近你，但我們卻原地不動
What are the chances that wed end up dancing?
有多大的機會我們會終結愛情之舞
Like two in a million, likeonce in a life
就如茫茫人海中平凡的一對，亦如生活中的過眼雲煙一樣如常
That I could have found you, put my arms around you
我本能找到那個你，與你相擁
Like two in a million, like once in a life
就如茫茫人海中平凡的一對，亦如生活中的過眼雲煙一樣如常
What are the chances?
機會有多大？
What are the chances?
機會有多大？
What are the chances?
機會有多大？
What are the chances?
機會有多大？
Is it love? Is it fate?
那就是愛嗎？這就是緣分嗎？
Who am I? Whos to say?
我是誰？又如何定義？
Dont know exactly what it means (Ooh, oh, yeah)
對時間的概念已然模糊
Is it love? Is it fate?
那就是愛嗎？這就是緣分嗎？
Where it leads, who can say?
它又會引領你走向何方？誰又能確定？
Maybe you and I were meant to be
或許你我之間注定如此
What, what
有多大
What are the chances that wed end up dancing?
有多大的機會我們會從此止步
Two in a million, once in a life
就如茫茫人海中平凡的一對，亦如生活中的過眼雲煙一樣如常
That I could have found you,
我本能找到那個你
Put my arms around you (My arms around you)
與你相擁（讓我的雙手縈繞與你0
Like two in a million (Its like two in a million),
就如茫茫人海中平凡的一對
Like once in a life, yeah (Woah)
亦如生活中的過眼雲煙一樣如常
What are the chances?
機會會有多大？
Two in a million, once in a life
就如茫茫人海中平凡的一對，亦如生活中的過眼雲煙一樣如常
What are the chances?
機會會有多大？
Two in a million, once in a life
就如茫茫人海中平凡的一對，亦如生活中的過眼雲煙一樣如常
What if I never run into you?
如果我從來沒遇見過你會怎樣
And what if you never smiled at me?
倘若你沒有對我傾城的笑又會怎樣