思い出はおっくせんまん!
子供の頃やった事あるよ
少年的時候曾作過這樣的事情
色褪せた記憶だ紅白帽頭に
那是顏色已褪去的記憶紅白的帽子戴在頭上
ウルトラマンウルトラマンセブン
我是奧特曼我是奧特曼賽文
子供の頃懐かしい記憶
少年的時候令人難忘的記憶
カレーとかの時に銀のスプーン目にあて
是咖哩飯午餐的時候銀色的湯勺放在眼前
ウルトラマンウルトラマンセブン
我是奧特曼我是奧特曼賽文
でも今じゃそんな事も忘れて
但是到現在那些往事都已忘記
何かに追われるように毎日生きてる
在疲於奔命的生活裡每天都一樣的無趣
振り返っても
即使想要回到
あの頃には戻れない
那個童年時光也回不去了
ウルトラマンウルトラマンセブン
我是奧特曼我是奧特曼賽文
今あいつらどこに居るの？ 何をしているの？
現在這些傢伙 身在何處奔波？ 現在正做些什麼？
答えはぼやけたままで
這個答案總是那麼不明朗
でも今じゃそんな事も忘れて
但是到現在那些往事都已忘記
何かに追われるように毎日生きてる
在疲於奔命的生活裡每天都一樣的無趣
君がくれた勇気は億千萬億千萬
是你給我強大的勇氣成千上萬成千上萬
過ぎ去りし季節はドラマティック
從我身旁流逝的季節Dramatic
子供の頃やった事あるね
少年的時候曾作過這樣的事情
雑志に付いてきた３Ｄメガネかけ
戴上那雜誌附送的玩具三維立體的眼鏡
ウルトラマンウルトラマンセブン
我是奧特曼我是奧特曼賽文
大人になり忘れてた記憶
長大成人後那些忘記的記憶
蘇る鮮やかに腕でＬ字作り
都浮現在眼前雙臂像L字一樣舉起
ウルトラマンウルトラマンセブン
我是奧特曼我是奧特曼賽文
でも今じゃそんな事も忘れて
但是到現在那些往事都已忘記
何かから逃げるように毎日生きてる
在隨波逐流的生活裡每天都一樣的無趣
振り返っても
即使想要回到
あの頃には戻れない
那個童年時光也回不去了
ウルトラマンウルトラマンセブン
我是奧特曼我是奧特曼賽文
ただあの頃振り返る無邪気に笑えた
或許真的有天能夠回到童年帶著那純真的笑臉
汚れも知らないままに
就像不知道未來有多凶險
ウルトラマンウルトラマンセブン
我是奧特曼我是奧特曼賽文
でも今じゃそんな事も忘れて
但是到現在那些往事都已忘記
何かから逃げるように毎日生きてる
在疲於奔命的生活裡每天都一樣的無趣
見過ごしてた景色は億千萬億千萬
一生旅途中看過景色成千上萬成千上萬
過ぎ去りし季節はグラフィティ
從我身旁流逝的季節Graphity
君がくれた勇気は億千萬億千萬
是你給我強大的勇氣成千上萬成千上萬
過ぎ去りし季節はドラマティック
從我身旁流逝的季節Dramatic