I Can't Breathe

Have you ever felt this way by any chance?
你曾經感受過嗎
That makes you feel like you can't breathe?
那種難以言喻的窒息感
I have
我有過
Oh, god
主啊
I can't breathe
我難以呼吸
I'm struggling finding the balance between what I want and I need
我在慾望和需求的邊緣苦苦掙扎
I've been playing with God but it feels like the devil's been coaching the team
與上帝同行但又像是被惡魔主宰一切
I got so much to say but anxiety whispers and tells me don't speak
我有太多想要表達可焦慮低語著讓我閉嘴
I've been living on earth but one day I wish I could go live in my dreams
生存在現實的殘酷世界我卻妄想著有一天能夠活在夢裡
I've been lost in my mind for a minute
沉浸在自己的世界裡無法自拔
I 'm searching for somewhere to go (Somewhere to go)
又有哪裡容得下我的靈魂呢
I look right at my mum and I cry 'cause I wish she didn't have to get old
淚眼望向母親只希望她能一直伴我左右
I got all of these people around me but why do I still feel alone?
身邊同伴成群卻倍感孤獨
I got all this money, I just bought a house but with nobody in it it isn't a home
金銀滿貫我住在空蕩的豪宅里可這並不能稱作家
All of these contacts inside of my phone but I can't come in contact with someone to hold
手機卡里裝滿聯繫人卻無人能夠傾訴
Sometimes I sit in the shower and cry 'cause the water disguises my tears in the flow
有時候哭喊著淋浴水中摻雜著眼淚緩緩流下
Look in the mirror I don't see a soul
鏡子裡的我如此陌生
Looking for love but I'm on the road
在尋找真愛的途中迷失自我
This isn't a song, this is a poem, God
這不是歌這是首詩天哪
I can't breathe
被扼住咽喉
I'm not even tired but I just want to sleep
我很清醒但此時只想沉沉睡去
I'm drowning in pain, it's getting too deep
我在痛苦中掙扎卻越陷越深
This weight is enormous, I'm crying for help, but don't nobody see
它壓的我喘不上氣我哭喊著求助他們卻熟視無睹
I'm at war my head every day, I've been screaming and fighting for peace
我每天與大腦鬥爭撕心裂肺渴望平息
I'm hurting, my heart's full of rage
傷痛不淺心中怒氣沖天
My life is a book that they can't even read 'cause I' m bleeding on every page
我的生活是一本無法閱讀的書因為每一頁都慘不忍睹
Our people are dying too young when we're tired of commenting all on their page
如今太多人英年早逝因為被無數次評頭論足
We just said a prayer for one and woke up and another was taken away
昨天還在為逝去的人念著禱告今天又有一位被上帝帶走
Let me know if it's better in space
難道生活在太空裡不更好嗎
I wanted the money, I got it and now that I'm rich I got nothing to chase (Chase)
我曾經渴求金錢現在我得到了也再無所求
I'd rather be happy and broke than rich and with no one to love every day (Day)
我寧願窮苦潦倒也不想再嚐到無人疼愛的滋味
I know everybody relates (-lates)
你們都有相同的說辭
I hope that you're here while I pray (Pray)
我只希望在我祈禱之時有你同在
Let me say, God
讓我念著上帝
I can't breath (I can't)
我無法呼吸
I'm on my knees (You see me)
我跪倒在地
I'm begging you please (Please)
我祈求您
Yeah, they left me for dead, created a storm
他們都離我而去留我一人在暴風雨中
They thought I would drown, but they didn't know that I am a seed
他們可笑地以為我會迷失但他們不知道我本就長在土裡
And yes I'm looking for help
是的我不否認尋求幫助
I wanted to love, but I couldn't love, 'cause I didn't love myself (Can't love myself)
渴望被愛卻一次次把別人推開憎恨自己的人做不到愛任何人僅此
I done blaming everyone else
我不責怪任何人
No more blaming everyone else
也不會再有任何怨言
From now on I'm blaming myself (Ooh)
這一刻起我只憎恨自己
I can't breathe
誰能來救救我？ ？ ！
I'm struggling finding the balancebetween what I want and I need
我在慾望和需求的邊緣苦苦掙扎
I've been playing with God but it feels like the devil's been coaching the team
與上帝同行但又像是被惡魔主宰一切
I got so much to say but anxiety whispers and tells me don't speak
我有太多想要表達可焦慮低語著讓我閉嘴
I've been living on earth but one day I wish I could go live in my dreams
生存在現實的殘酷世界我卻妄想著有一天能夠活在夢裡
I can't breathe
我難以啟齒
I'm struggling finding the balance between what I want and I need
我在慾望和需求的邊緣苦苦掙扎
I've been playing with God but it feels like the devil's been coaching the team
與上帝同行但又像是被惡魔主宰一切
I got so much to say but anxiety whispers and tells me don't speak
我有太多想要表達可焦慮低語著讓我閉嘴
I've been living on earth but one day I wish I could go live in my dreams
生存在現實的殘酷世界我卻妄想著有一天能夠活在夢裡
I can't breathe
我難以呼吸
Not tired but I sleep
盯著天花板萬分清醒
I cry, yes I weep
是的我也是凡人也會在黑暗裡哭泣
They don't know what I need
他們根本就不關心我
I can't breathe
現實讓我沮喪
I'm struggling finding the balance between what I want and I need
我在慾望和需求的邊緣苦苦掙扎
I've been playing with God but it feels like the devil's been coaching the team
與上帝同行但又像是被惡魔主宰一切
I got so much to say but anxiety whispers and tells me don't speak
我有太多想要表達可焦慮低語著讓我閉嘴
I've been living on earth but one day I wish I could go live in my dreams
生存在現實的殘酷世界我卻妄想著有一天能夠活在夢裡
I can't breathe
我累了
I can't breathe
我假裝冷漠
I can't breathe
我只是想要別人對我的真心付出
I can't breathe
我又如何說出口
I can't - breathe
有人能救救我嗎