Day Tripper

イカしてる心のreason 目隠しで探し當てんだ
內心深處復甦的理由蒙著眼就能找到了
無邪気で搖らぐ未來を悲観して月夜に問う
清冽月夜裡我悲觀地問天真不定的未來有多難猜
卑猥な言葉のボクシング無回転ボディブローだ
也有一些粗鄙的言語我與它們在體內作對
アジャストしてく世代のうちらには浮世の様
在這不斷校準的世代裡你我不過浮生百態
歌にして繋がるseason 図解して説明してんだ
以圖解說明了連結成歌的季節
理解してるつもりになって見逃してる見逃してる
本以為我理解很通透卻還是疏漏錯過
アスファルトに歪んだ輪郭のbad trip
瀝青路面扭曲的輪廓bad trip
明け方にー人コインランドリー
拂曉時分自助洗衣店裡孑然一身
常に本音ばっかりで
我總能吐露真心
ぽっと見クソみたいな錯覚でhat trick
一閃而過的糟糕錯覺hat trick
壊れてるライトみたいふとついたり消えたり
像壞掉的燈一樣明明滅滅的
機械仕掛けじゃない
並非什麼機械裝置
誤魔化していないと痛い短いドキュメンタリー
不欺哄就會痛的短紀錄片
主役は君だから
因為主角是你啊
アスファルトに歪んだ輪郭のbad trip
瀝青路面扭曲的輪廓bad trip
明け方にー人コインランドリー
拂曉時分自助洗衣店裡孑然一身
常に本音ばっかりで
我總能吐露真心
ぽっと見クソみたいな錯覚でhat trick
一閃而過的糟糕錯覺hat trick
最&高な感覚で
以最佳的感覺
あっと言う間に深い海ん中でWhat you want?
眨眼間陷落的深淵裡What you want?
常に本音ばっかりで
我總能吐露真心
ぽっと見クソみたいな錯覚でhat trick
一閃而過的糟糕錯覺hat trick