swallowtail

無邪気なスワロウテイル泡のように
天真無邪的燕尾蝶如同泡沫
揺れる脳內故に後悔
腦海動盪因此懊悔
夜明けのワンモアタイム雫に変わった
於次日拂曉變作水滴
履歴はない履歴さえない
沒有履歷甚至沒有經歷
目眩と鼓動と
頭暈目眩心跳加速
壊れてしまったみたいだよ
就像是快要壞掉
故にそう不安なソウル
於是靈魂如此不安
張り付いた喉に息さえ通らない
黏住的喉嚨甚至無法呼吸
無邪気なスワロウテイル泡のように
天真無邪的燕尾蝶如泡沫消散
揺れる脳內故に後悔
腦內動搖因此懊悔
夜明けのワンモアタイム雫に変わった
再次變為黎明的水滴
履歴はない履歴さえない
不曉世事甚至未諳世事
求めるなんてしないで
勿要尋求勿要追逐
風のない海のようでいれば良かった
像風平浪靜的大海就好
火傷の痕が痛いよ
燒傷的痕跡好痛
こうなる事なんて知っていたのにね
明明知道會變成這樣
無邪気なスワロウテイル泡のように
天真無邪的燕尾蝶如泡沫破裂
夜明けのワンモアタイム雫にかわった
成為黎明微不足道的一粒水滴
無邪気なスワロウテイル泡のように
天真無邪的燕尾蝶如泡沫消散
夜明けのワンモアタイム雫にかわった
再次變成拂曉的透明水滴
無邪気なスワロウテイル泡のように
天真無邪的燕尾蝶如泡沫一般
夜明けのワンモアタイム雫にかわった
於拂曉時分再次化作水滴