龍and deep X馬上

長い長い夜が來たね
漫長的夜晚降臨了呢
街はイルミネイション
整座城市燈火通明
紺色の空に照らされた
藏青色的天空中
いくつもの願いたちよ
那好幾個被照亮的願望啊
舞い降りる天使のように
如同飛舞而降的天使
そっと冬が輝く
悄悄地整個冬天都變得光芒閃耀
戀人達はともしびを
戀人們焦急地等待著燈火
待ちわびて帰らない
並未歸去
白い雪が告げる一夜
白色雪花所宣告的這一夜
どんな奇跡が訪れる?
到來的是怎樣一個季節？
ベルの音が響く街に
迴響著鈴音的城市裡
君の瞳は七色で
你的眼睛裡閃爍著七種顏色
そっと揺れるよ
靜靜搖擺著的是
思い出のキャンドル·ライト
那記憶中的燭光
いつか夢見た2人きりの世界は
曾幾何時，夢見的只有兩個人的世界裡
long and deep X'mas
悠長濃郁的聖誕節
寒い寒い夜が來たね
寒冷的夜晚來臨了呢
白いため息一つ
帶著白色的霧氣一聲嘆息
小さな耳元でささやいた
在玲瓏的耳朵旁喃喃細語
愛の歌に聞こえたよ
聽起來就好像是愛情歌曲
サンタクロースに會いたい
想見見聖誕老人呀
子供の頃夢見た
在兒時曾經夢見過
幼い日のかげろう
年幼的蜉蝣
ふとツリーにうつされる
忽然之間落到了聖誕樹上
そっと流れる音楽に
沉浸於靜靜流動的音樂中
今宵2人で踴りましょう
讓我們兩人一起舞動今宵吧
ほら瞳開いてごらん
哎，張開你的眼睛看看
外はきらめく雪景色
外邊閃閃發亮的雪景
街のネオンが消えてしまわ
為了讓城市的霓虹燈光不再熄滅
ないようにずっと
不要一直
どうかもう少し
請在稍微
昇らないで朝日よ
不要升起來的朝陽啊
long and deep X'mas
悠長濃郁的聖誕節
そっと揺れるよ
靜靜地搖擺著
思い出のキャンドル·ライト
那記憶中的燭光
いつか夢見た
曾幾何時，夢見的
2人きりの世界は
只有兩個人的世界裡
街のネオンが
街道的霓虹燈
消えてしまわないようにずっと
永不熄滅
どうかもう少し
請在稍微
昇らないで朝日よ
不要升起來的朝陽啊
long and deep X'mas
悠長濃郁的聖誕節
and white X 'mas
還有白色的聖誕節